virtuous mind; good intentions; good will; positive mindset; bona fides; good faith
beautiful woman; (a) beauty; belle; good-looker
(physical) appearance (of a person); one's face and figure
care; attentiveness; attention; consideration (for others); solicitude
to become sullen; to sulk; to get angry; to peel (off); to come off
to get involved or entangled in; to get mixed up in; to have something to do with; to have dealings with
wasteful; a waste; too good; more than one deserves; impious; profane
to be peevish; to sulk; to pout
nothing special; no big deal; doesn't matter; nothing to worry about
to make use of aizuchi; to back-channel; to throw in interjections to show that one is paying attention
to spring; to bound; to be stimulated; to be encouraged; to pay handsomely; to splurge
irresponsible; perfunctory; lukewarm; half-baked; (already) enough; considerably
serves you right!; see what happens!
reaction; recoil; kick; backlash
feeling good; feeling pleasant
love at first sight; being taken with someone at the first meeting
confession (to a crime, wrongdoing, etc.); admission; professing one's feelings (to someone one wants to go out with); declaration of love; profession (of faith); confession (of sins)
ordinary person; run-of-the-mill people; John Doe; Jane Doe
nerve; nerves; sensitivity
commuting to school; school commute
to suppress (a smile, yawn, etc.); to stifle; to bite to death
on closer reflection; on second thought; come to think of it; actually
other than; except for; aside from; apart from; save for
schoolgirl; female student
public morals; discipline; rules governing social behavior
to quiet (a child, crowd, etc.); to quieten; to calm (one's nerves, excitement, etc.); to compose (oneself); to suppress (a rebellion, riot, fire, etc.); to quell
2nd day of the month; two days
to content oneself with; to be resigned to (one's fate); to be contented (satisfied) with (one's lot)
to feel chilly; to be afraid; to be frightened; to be nervous
to meddle (in someone's affairs); to poke one's nose into; to interfere; to make a pass (at someone); to hit on
grand; formal; ceremonial; (feeling) awkward; self-conscious; embarrassed
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
there's no knowing; there's no telling; it's anyone's guess; who knows?
totally willing; fully motivated
to scale (mountain, flight of stairs, etc.)
morning assembly (at a company, school, etc.); morning gathering
boarder; boarding student
waking up early; getting up early; early rising
tolerance level; permissible range; acceptable limits
to abate; to decrease; to diminish; to shorten
natural airhead; person prone to making silly mistakes