effect; effectiveness; efficacy; effects (e.g. sound effects, visual effects, special effects)
firmly; solidly; sturdily; strongly; toughly
loud laughter; roaring with laughter
to relax one's efforts; to let up; to let one's guard down
finish; finishing; finishing touches
with; by; because of; on account of; on (a day, date); at (a time)
person living with a family; lodger; housemate; flatmate; roommate
to jump over; to leap over; to fly over; to fly across; to jump ahead (of someone); to skip over
to lose focus; to let one's mind wander; to relax one's attention
festival; feast; carnival; matsuri
stage (platform); performance; show; stage (phase); part; stage
wings of a stage; side stage; coulisse
dressing room; green room; backstage; inside story; confidential talk; hidden circumstances
event staff; event personnel; production stuff
to happen to meet; to come across; to run into; to bump into
outside (e.g. of a building); exterior; outside (of a group, company, etc.); outside world
in search of; in order to look for
feigned ignorance; pretending not to know
lost article; thing left behind; leaving something behind; forgetting something
proposal; offer; request; application
to have a (rough) idea (of what the situation is)
doubt; question; uncertainty; skepticism; scepticism; suspicion
to lock (a door, etc.); to lock up
lock; padlock; tablet; pill
to replace; to change (for a new one); to renew; to reassign (an expense); to charge (to a different account); to shift (a loss)
remodeling; remodelling; reconstruction; modding
in an instant; in a flash; right away; immediately
haste; hurry; urgency; in a hurry; quickly; with haste
clink; clack; feeling annoyed; being offended; being hurt
to run out (e.g. of the room)
safety zone; traffic island
to catch the eye; to attract attention
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
oscillation; vibration; swing (e.g. of a pendulum)
to straighten up; to sit upright
profile; face in profile; face seen from the side; (personal) profile; (biographical) sketch; outline (of someone's life)
to breathe in; to inhale; to suck; to sip; to absorb; to soak up
to resolve to do; to make up one's mind to do; to set one's heart on; to have one's heart set on
completion; conclusion; perfect (tense)
such a stupid ...; what a crazy ...; no way!; what nonsense!; how can that be?
before one's very eyes; under one's nose; imminence; close at hand