it's not like; it isn't as if
to rebuke; to scold harshly
revenge; having a second go (at something)
to cut (grass, hair, etc.); to mow; to clip; to trim; to prune; to shear
individual; separate; personal; case-by-case
tearoom; tea house; tea-ceremony room; tea arbour; tea arbor
to treat (a guest); to receive; to entertain; to be hospitable to; to make welcome
plan; idea; design; taste; liking; preference
tea; tea plant (Camellia sinensis); tea preparation; making tea; brown; (arch.) mockery
to make (tea; esp. matcha); to perform (a tea ceremony)
unfortunately; sorry, but ...
swing and a miss; (punching and) failing to make contact; (ending in) failure; fruitless effort
to look down on (someone); to treat with contempt; to treat disparagingly; to sneer at
to become serious; to take something seriously (e.g. a joke, teasing); to become irritated or angry (esp. at something trivial); to get worked up
ghost; apparition; goblin; monster; something unusually large
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
to be; to come; to go; to be (doing)
turning around (once); suddenly; abruptly; completely (wrapped in something); quickly (unwrapping something); beautiful, round (eyes)
lightly (floating, drifting, etc.); buoyantly; soft; fluffy; unsteadily; flightily
good humour (humor); good mood
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
sleeve; wing (of a stage, desk, gate, etc.); flap (of a dust jacket)
gal (unit of gravitational acceleration)
counter; counting device; (service) counter (at a bank, store, etc.); counter (at a bar, cafe, etc.); bar; counter-attack (in soccer); counter
acquaintance; friend; familiar face
attire; dress; clothes; clothing; costume; garb
ghost; specter; spectre; apparition; phantom
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
long, kimono-like garment, made of light fabric and worn under the kimono; under-kimono
stain; spot; smudge; spot (on one's skin, e.g. chloasma, liver spot); blemish; discoloration
here and there; little by little; sporadically; dots; spots
to scatter; to cause a shower of; to disperse; to distribute; to resolve (a symptom, condition, etc.); to relieve
nonchalantly; without a care
pattern; figure; state; condition; conjecture of the current situation; the way it seems; model
clotted blood; gore; sticky clots of blood
one line; one stretch (e.g. of road); earnest; resolute; (arch.) one bloodline; (arch.) one clan
to dribble; to spill; to suspend; to hang down; to slouch
to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old
not worth mentioning; nothing special; nothing in particular; no notable ...