jpdb beta

tea; tea plant (Camellia sinensis); tea preparation; making tea; brown; (arch.) mockery

2

to make tea (matcha); to perform the tea ceremony

1

to be in high spirits

1

unfortunately; sorry, but ...

2

striking (at something) and missing; swing and a miss; vain attempt

1

oh; ah

2

to look down on; to treat with contempt; to treat disparagingly; to sneer at

2

to become serious; to take something seriously (joke, teasing); to become irritated or angry (usu. at something trivial); to get worked up

1

ghost; apparition; goblin; monster; something unusually large

1

if it's the case

1

all the more; still more

1

to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included

1

to be

1

turning around (once); suddenly; abruptly; completely (wrapped in something); quickly (unwrapping something); beautiful, round (eyes)

1

lightly (floating, drifting, etc.); buoyantly; soft; fluffy; unsteadily; flightily

1

dreamy state of mind

1

good humour (humor); good mood

2

there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)

1

sleeve; wing (of a stage, desk, gate, etc.)

3

gal (unit of gravitational acceleration)

2

counter; service counter (e.g. at a bank); counter (at a bar, cafe, etc.); automatically responding with an upload slot to someone who allows you to download (e.g. in P2P systems)

3

acquaintance; friend; familiar face

1

garments; attire

1

ghost; specter; spectre; apparition; phantom

3

consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)

1

long, kimono-like garment, made of light fabric and worn under the kimono; under-kimono

2

stain; spot; smudge; spot (on one's skin, e.g. chloasma, liver spot); blemish; discoloration

2

here and there; little by little; sporadically; dots; spots

1

to scatter; to cause a shower of; to disperse; to distribute; to resolve (a symptom, condition, etc.); to relieve

1

nonchalantly; without a care

1

flower pattern

1

pattern; figure; state; condition; conjecture of the current situation; the way it seems; model

2

clotted blood; gore; sticky clots of blood

2

one long straight object (e.g. strand of hair, beam of light, wisp of smoke); a single bloodline; earnest; resolute; (arch.) ordinary; (arch.) common

1

to dribble; to spill; to suspend; to hang down; to slouch

2

ketchup; catsup

1

to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old

2

to take someone's hand

1

not worth mentioning (with neg. verb); nothing special

2

acquaintance

1

plain; frank; candid; open; direct; straightforward

2

to be disappointed; to be dejected; to be downhearted; to feel exhausted; to feel drained

2

paper lantern; Chinese lantern; Japanese lantern

24

standing figure; standing posture; dancing pose

1

contrastive

1

shadow or cloud (e.g. on someone's happiness); shade; gloom

1

mysterious profundity; quiet beauty; the subtle and profound; yūgen

1

beauty

1

vengeful spirit (spawned from a person's hate); doppelgänger; co-walker; wraith

1

if I (we, etc.) could

1