thunderstruck; hit by a thunderbolt; struck by lightning
your will; your pleasure; your wish; certainly; as you say; you are quite right
to be caught in a dilemma; to get into a scrape
deliberate hindrance; obstruction
exorcism; putting a deadly curse on; cursing to death
freedom of the person; personal freedom; personal liberty
to seal (e.g. a letter); to prevent (e.g. movement); to forbid; to block (e.g. speech)
dull; uninteresting; insignificant; unimportant; absurd; foolish
to lie down; to stretch out; to lie ahead (of danger, difficulty, etc.); to lie in wait
to crawl; to creep; to slither; to wriggle; to trail (of vines, flowers, etc.); to spread
to pinch; to hold (between one's fingers); to pick up and eat; to snack on; to pick out (the main point); to summarize
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
height; stature; length (esp. of clothing); all (one has); everything; magnificence (of a waka poem, etc.)
to pass from one's lips; to escape one's lips
crest of the Sanada clan (featuring six sen coins, trad. to pay for crossing the Sanzu River)
to become ...-ish; to appear like ...; to have a touch of ...; to become stained with ...; to become steeped with ...; to become smeared with ...
to pierce; to stab; to sting; to bite; to sew; to stitch; to pole (a boat)
(with) only a few left; (with) little left
emission; release; radiation; release (of goods, a player from a team, etc.)
wholeheartedly; with heart and soul; intently; with undivided attention; with intense concentration; single-mindedly
showing one's face in public; facing another person
foolhardiness; recklessness; savage valour; savage valor; brute courage
back; reverse; rear side; height; stature; ridge (of a mountain)
merciless; ruthless; pitiless; unfeeling
having wounds all over one's body; being wounded all over; receiving a drubbing; being subjected to a barrage of criticism
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
left breast; left side of the chest
to stick into and move around; to dig around in; to pick (i.e. one's teeth)
lump; mass; group; crowd; embodiment (of an idea, quality, feeling etc.); personification
hemoptysis; coughing up blood; lung hemorrhage (haemorrhage)
wisteria (esp. Japanese wisteria, Wisteria floribunda); wistaria
to remain; to abide; to stay (in the one place); to be limited to; to be confined to; to only account for
to tease; to make fun of; to ridicule; to mock; to play with (e.g. a toy); to fiddle with
plan; idea; design; taste; liking; preference
which; where; all; both; anyway; anyhow
serious wound; serious injury
firm; strong; solid; stable
to be collected (of clams, etc.); to be gathered (of mushrooms, herbs, etc.); to be picked (of fruit, etc.); to be able to collect; to be able to extract; to be able to get
total destruction; complete destruction; annihilation; total defeat; complete failure