to narrow in (on); to home in; to focus; to target
furious facial expression
to run into; to collide with; to come to the end of (a street); to run into (difficulties, problems, etc.); to run up against
to have confidence in one's own abilities
one's appearance; clothing; costume; dress
cut in the skin caused by a vacuum formed by a whirlwind; mythical weasel-like creatures riding on whirlwinds and inflicting sharp, painless wounds
stomach (esp. a pig's stomach or a cow's rumen); pork stomach
distant; remote; isolated
elegance; dandyism; sophistication; affectation; showing off; putting on an air
tip-top; top; top-drawer; best; foremost; elite
fittings that open and close (doors, windows, shoji, fusuma, etc.); fixtures
tatami mat; Japanese straw floor coverings
soldier; combatant; warrior
to kick into the air; to kick up; to kick from below
to be turned inside out; to betray; to double-cross; to break into falsetto; to crack into falsetto
falling down; tumbling; reversing; inverting; getting upset
to slay; to cut down (a foe)
we have a result!; game over!; match!
to come back; to return; to recur
being empty-handed; being penniless; having no capital (for starting a business)
superiority; superior power; predominance; preponderance
horseback riding; sitting astride; straddling
to wring the neck; to strangle
shime-waza (judo stranglehold)
flabbily; softly; limply; easily (bend); effortlessly; flexibly
to distract one's attention
preparation; provision; guarding
wasteful; a waste; too good; more than one deserves; impious; profane
irregular; atypical; anomalous; anomalistic; abnormal
ability; competency; talent; skill; capacity
thin veneer; hasty preparation; knowledge or skill learned as a stopgap; re-tempering a dull sword (so that it looks as if it's sharp, but is actually unusable)
tenacious; tough; enduring; dogged; headstrong; stubborn
origin; main branch of family
numbness; going to sleep (of a limb); pins and needles
superior airs; air of importance; overemphasis