jpdb beta

small teapot

1

gurgling (e.g. of water); burbling; bubbling; glugging

2

light (of movements); nimble; light-hearted; cheerful; taking a turn for the better (of an illness); receding of symptoms

2

to take a breather; to take a rest; to catch one's breath; to take a breath

1

to insist on one's own ideas; to have one's own way

1

opposition; rebellion; rebounding; recoiling; rally (e.g. in stock prices); recovery

6

head

1

voice; speech; phone (as opposed to a phoneme); speech sound; audio; sound (as opposed to the picture)

1

timewise; temporal; chronal

1

wrong (guess or estimate); misdirected; irrelevant; off the point

1

to meddle (in someone's affairs); to poke one's nose into; to interfere; to make a pass (at someone); to hit on

1

being startled; getting a shock

1

sitting together in a circle; happy circle; harmony

1

to let die

1

condominium (usu. mid or high-rise); apartment building; apartment house; block of flats; apartment; flat

1

already completely (did, happened, etc.); already entirely

1

miracle

1

lemon

2

coarse, low-grade tea; tea (often used when offering someone a cup)

2

chocolate chips; chocolate chip

1

small plate; small dish

1

to serve (in a bowl, on a plate, etc.); to dish out; to pile up; to heap up; to administer (medicine, poison); to dose out; to put into (e.g. information in a report, meaning in a statement)

1

to abide one's shame

1

to purse one's lips

2

immature; childish

2

reluctant; hesitant

1

heigh-ho; heave-ho; alley oop

1

to put up with; to endure; to bear patiently

1

shorter way; shortcut

1

crab

2

outer surface; outside; outward appearance; manner (with others); demeanour

1

Sapporo (city in Hokkaido)

3

city sightseeing

2

stratus

2

gorge; ravine

2

Shiretoko

5

Lake Akan (Hokkaidō); Akanko

2

long distance; long haul; long-distance race

2

righteye flounder (any fish of family Pleuronectidae)

1

to be renewed; to change; to be improved; to be reformed; to stand on ceremony; to be formal

2

iron pole

1

disastrous; tragic; miserable; wretched; pitiful; woeful

2

basic mistake; careless mistake

1

(East Asian) rainy season (in Japan, usu. from early June to mid-July); rain during the rainy season

2

forecast; prediction

1

unhappy; sad; miserable; wretched; gloomy; melancholic

1

full of energy; full of liveliness; full of pep

1

fresh; (liquid) non-dairy creamer; coffee whitener

1

weather; climatic conditions; fine weather; clear day; situation; state of affairs

1

roll-call; muster

2