plausible (but untrue); credible (e.g. lie); specious; seemingly truthful
extraordinary; exceptional; unprecedented; solecistic; non-standard; irregular
to diffuse; to spread throughout; to prevail; to become widespread; to reach everyone
to feel; to sense; to be moved (by); to be touched (by); to become infected with (an illness); to catch
opposition; resistance; antagonism; reverse; opposite; inverse
element; component; factor; element (e.g. in array); member (e.g. data structure)
to crush; to squash; to flatten; to quash (a plan, opposition, etc.); to crush; to suppress
true; real; genuine; proper; utter
play; sport; fun; caprice; joke; jest
to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)
to present; to offer; to dedicate
retainer; vassal; servant
giving a lecture in the Emperor's presence; lecturing to the Emperor
after this; henceforth; henceforward; from now on
to dance (orig. a whirling dance); to whirl (in the wind); to flutter (about); to swirl
time; meter; beat; the moment (of doing); the instant
tea-ceremony arbor; tea-ceremony arbour
tea ceremony procedure; tea ceremony etiquette
temporary; provisional; fictitious; assumed (name); hypothetical; theoretical
white sandbar; white sandbank; area in a garden or entrance of a house laid with white sand or pebbles; gravel separating a noh stage from the audience; (arch.) court of law in the Edo period, in which the parties sat on white sand
to prepare; to provide; to set up; to establish; to organize
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
all kinds of things; various things; large number of people
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
trial; judgement; judgment
vast; huge; immense; malva nut (Scaphium affine)
extravagant; lavish; opulent; luxurious; magnificent; splendid
counter for colours; color; colour; (outward) appearance; look; (facial) expression; face
equipment; facilities; installation; accommodations; conveniences; arrangements
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
to include (in a group or scope); to instruct; to make one understand; to include (a nuance); to put in (an implication); to put in (someone's) mouth
certain; sure; definite; reliable; sound; solid
ratio; proportion; percentage
you could say; you might say; verging on the
rival; competitor; competition
resignation; seventy years of age