jpdb beta

to dispel; to clear away; to accomplish a goal; (arch.) to make it sunny; (arch.) to make clouds disappear

1

never (before)

1

to enliven (e.g. a conversation); to animate; to engage in enthusiastically; to become successful and well known

1

absorbed in; immersed in; forgetting oneself; daze; within a dream; while dreaming

1

(on one's) mind; heed

1

sowing seeds; planting seeds; scattering seeds

1

mixing; blending (e.g. spices); compounding (e.g. a medicine); making up; dispensing (a prescription); preparation

1

to love; to be attached to; to cherish; to caress

1

manner of using one's hands

2

experienced; seasoned; veteran

1

part; portion; glimpse; bit

1

solely; entirely; only; sharing; together

1

black; black stone; guilt; guilty person

1

summons; subpoena; citation; summoning (a spirit, demon, etc.); evocation; invocation

1

meeting; gathering; village assembly; two wrestlers approaching each other

1

Tanba (former province located in parts of present-day Kyoto, Hyogo and Osaka prefectures)

1

front lines; vanguard

1

(arch.) wild boar; infant wild boar; pig

1

appearance; presence; attendance; surrender (e.g. to the police); turning oneself in

1

Shinshū (alt. name of former Shinano province)

6

island; one's territory (of a sex worker, organized crime gang, etc.); one's turf

25

sentencing; pronouncement of a verdict; passing of sentence; declaration (of a diagnosis, bankruptcy, decision, etc.); announcement; pronouncement

3

season when the sky is clear and the air warm (spring); first ten days of the fourth lunar month

1

Genji (the character in the Genji Monogatari); the Minamoto family

1

direct line of descent; lineage of eldest son; main branch of a family; legitimate lineage

1

distinguished family; good family; great master; expert; Meika; kuge family class ranking above Hanke and below Urinke

2

floor space (esp. of the ground floor only); floorage

1

total (number); count

2

person of refined tastes; sophisticated person; man of the world; understanding person; man about town

1

residence; dwelling; home

2

ruin; destruction; devastation; waste; decay

1

to settle down; to stay (for good); to stay long; to stay on

1

suffering; distress; difficulty; hardship; misery; being bogged down

1

middle of the night; dead of night

2

blue; azure; green; pale (facial color); gray; unripe

2

to approach; to draw near

1

wrist

3

to be closed; to be blocked; to be clogged; to be plugged up; to be occupied; to be taken (e.g. accommodation)

2

staying behind; remaining; residual

1

accompanying; being in attendance on; inner offerer (any of the 10 high-ranking monks serving at the inner offering hall)

1

to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)

6

to remonstrate; to admonish (someone) for; to advise (someone) not to; to warn against

1

young lord or prince

1

place of exile

2

companion; follower; attendant; retinue

7

attendant; follower

2

situated deep in the mountains

1

to run around trying to escape; to run from place to place

1

to be believed to; to be expected to; to be feared to; to be poised to; to be considered to; to be likely to

1

recommended sentence; prosecution's demand for punishment

1