with; by; because of; on account of; on (a day, date); at (a time); adds emphasis to preceding word
acceptable; satisfactory; approval; being in favour; Pass (grade); Fair
oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin
bedroom (esp. one used by a married couple); sleeping quarters; inner room; room at the back of the house
taking part on the spur of the moment; participating without registering beforehand; last-minute entrant; specking on flower petals
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
ability; capacity; capability; physical strength
serious; not joking; straight
to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)
immorality; injustice; adultery; infidelity; (arch.) murdering one's teacher or a government official
to be angry; to resent; to be enraged; to be indignant
shame; embarrassment; disgrace
injury; harm; evil influence; damage
undutifulness to one's parents; lack of filial piety; (arch.) (the crime of) cursing one's parents; (arch.) disowning one's child
heaven and earth; the universe; top and bottom; gods of heaven and earth
reason; logic; sense; natural way of things
how; in what way; how about
somehow; how; in what way; why; what kind of
the whole city; all the cities; every city
to triumph; to be elated with success
defeat; loss; failing to live up to (one's name, looks, etc.); discount; loss (on a sale)
manly; sportsmanlike; pure (heart, actions, etc.); upright; (arch.) unsullied (e.g. scenery or object); (arch.) pure
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
to pen; to write; to draw
to say; to speak; to tell; to talk
to memorize; to memorise; to commit to memory; to learn by heart; to bear in mind; to remember
please (give me); please (do for me)
fierce; intense; severe; violent; strong; vehement
erotic or pornographic book (Edo period)
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
will not do; do not; does not
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
to go upstream; to go back (in time, to origin); to date back to; to trace back to
in truth; in actuality; at heart; the truth; the real story
rough estimate; rough calculation; expectation; anticipation; plan
great; excellent; very troublesome; awful; tiring; tough