(social) standing; status; identity; birth; one's circumstances; one's means
civilization; civilisation; culture; Bunmei era (1469.4.28-1487.7.20)
society; public; community; social studies
to be completed; to be finished; to be ready (e.g. to serve or eat); to be very drunk
subdivision; segmentation; fractionalization; fragmentation
birth; birthplace; born in (country, month, imperial era, zodiac year, etc.)
to rank next to; to come after
by nature; by birth; naturally; natural; innate
substitute article; back-up
life and death; samsara (cycle of death and rebirth); death
left and right; right and left; (asserting) control; influence; one's attendants; people accompanying one
to get strong; to gain strength
time; years; days; the Moon and the Sun
to invite; to ask; to beckon; to wave someone in; to call in; to send for
historic; historical; traditional
consideration; taking into account
substitute (e.g. actor); substitution; stand-in; double
substitute; replacement; stand-in; proxy; compensation; exchange
to shake; to jolt; to rock (cradle); to swing
river; stream; River; the ... river
weariness; boredom; tedium; tiresomeness
to make someone realize (e.g. their mistake); to bring (something) home to someone; to teach someone a lesson
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
journey; route of a journey
both countries; Ryōgoku (area of Tokyo)
conversation; conference (usu. between important people); discussion; interview
at the meeting; on the occasion
condition; term; requirement; qualification; prerequisite
signboard; sign; draw; attraction; reputation (of a shop); name
dominion; territory; possession
economy; economics; finance; (one's) finances; being economical; economy
to be moist; to be damp; to profit by; to receive benefits; to become rich; to become at ease financially