glaring at each other; confrontation; standoff; face-off
collision; crash; impact; clash; skirmish; conflict
to threaten; to intimidate; to be threatening
trio; gang of three; threesome
traditional Japanese travel outfit; travel kit
father and child; father and son; father and daughter
letter; note; book; writings; literary arts; learning
express messenger; postman; mailman; courier
payment on delivery; cash on delivery; COD
to trample down; to crush underfoot; to kick down; to avoid paying (e.g. a debt); to jump (a bill); to bilk
false accusation; trumped up-charge; pretext; statement that cannot be retracted; saying something one cannot take back
to swallow; to gulp down; to understand; to grasp; to engulf; to swallow up
large sum (of money); large amount; large denomination (banknote, etc.)
to extort (money); to blackmail
detached house; single house; single building; isolated house; house in isolated location
working away from home (esp. abroad); person working away from home; migrant worker
settlement money; compensation to settle a case out of court
to pluck; to pick; to tear
to twine; to get tangled; to be involved (e.g. of money in a matter); to get involved (in); to pick a quarrel (with); to find fault (with)
making frequent appearances; appearing often; appearing and disappearing
back street; back alley; off-street
passerby; pedestrian; foot passenger
magnificent; grand; fair; square; grandly; boldly
crime; criminal act; offence; offense
full view; plain sight; completely visible
having no thought for; having no consideration for; disregarding; overlooking; (arch.) being found not guilty (in an Edo-period court); (arch.) acquittal
to put one's hand on; to touch
to throw; to fling; to hurl; to neglect; to abandon; to leave alone
(being) empty-handed; lapse of manners of paying a visit without taking a gift
to pick up; to gather; to find (and pick up; something someone has dropped); to select; to choose; to get (unexpectedly); to hit upon (luck, an opportunity, etc.)
to demand money; to pester; to extort
body odor; body odour; personal odor; personal odour; characteristic (of someone)
shop; store; someone who sells (something) or works as (something); someone with a (certain) personality trait; house; roof
stick; piece of wood; billet; piece of a broken pole
to appear ...; to look like ...; to seem ...; to have a trace of; to be tinged with
staring (e.g. eyes); goggling; glaring
to open one's eyes wide (in anger, surprise, etc.); to goggle at
to accuse someone falsely; to make a false charge