island; one's territory (of a sex worker, organized crime gang, etc.); one's turf
being dotted about; being scattered; being interspersed
the opposite direction; the other way
here and there; in places
in hand; on hand; on one; handheld
chilly; unpleasantly cold
overcoat; greatcoat; cloak; wrap; mantle
load; baggage; cargo; burden; responsibility
as far as the eye can reach; as far as the eye can see
walking on frost; crunching (e.g. on gravel); lots of coins or jewels; cutting into large pieces; loosely weaving; large (pieces, stitches, sand grains, etc.)
wealthy; rich; affluent; well-off
home; household; family; hearth
operation (of a machine); running; working (and earning money); workload; deployment (e.g. to a production environment); release
totally (immersed in something, e.g. liquid, work); addicted
dark night; moonless night
to be accustomed to traveling (travelling)
invisibly; secretly; privately
to think hard; to brood over; to worry too much (about); to torment oneself (with the thought of)
to leave behind; to put off; to postpone
even a little; any at all; if only a little; no matter how little
compartment (of a train); interior (of a car); parking bay; parking space
coachman; driver; cabman; postilion
destination (one is heading towards); goal
in a subdued voice; in undertones; in a whisper; in a mumble; in a murmur
dark (skin, complexion, etc.); swarthy; tanned
(set of) facial features; looks
a head (e.g. taller or shorter); noticeable difference (in competitors' results)
wicker trunk; wicker luggage
umbrella; parasol; something shaped like an umbrella or a conical hat; shade (of a lamp); mushroom cap
end; finish; bound; limit; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
period of an apprentice's contract (usu. ten years); apprenticeship; indentureship; indenture
trade; business; trading; turnover; sales; takings
to pass (a car); to overtake; to surpass; to outstrip; to outdistance
to stray from the right path; to go wrong; to go off the rails; to turn delinquent
with that; on that note; altogether; ending at that point; cut off there
height; stature; length (esp. of clothing); all (one has); everything; magnificence (of a waka poem, etc.)
boundary; border; limit; bounds; frontier