wall newspaper; wall poster
in every nook and corner; from A to Z; from head to toe; from cover to cover
having no memory of (having done something); having nothing to do with; having no knowledge of; knowing nothing about
supplementary charge; additional collection
(switched) on; being on the green (of one's ball)
large temple edifice; large temple
worship (esp. Christian); (church) service
to hit a nerve; to get on one's nerves
self-; from (a time or place)
radiant heat; heat radiation; heat dissipation; thermolysis
very (extremely) low temperature
tail and fins; embellishment (of a story, rumor, etc.); exaggeration
to form a group; to form a bunch
hearsay; learning by hearsay
long-distance race (in track and field; typically 3, 5 or 10km)
examining room; consultation room
heart sound; cardiac sound
hearing (of a statement, opinion, explanation, etc.); asking; questioning (e.g. a suspect); listening (e.g. to the radio)
to use as a pretext; to use as an excuse
pose; pose; posturing; pause; rest
medical examination; checkup; consultation
outsider's perspective; as seen by an observer
gown; elegant dress; dressing gown; bathrobe
completely; entirely; nonchalantly; as if nothing happened
thorough checkup; complete examination; complete physical; detailed testing
(the condition of) one's health
all over the island; throughout the island; on the island
reward; prize; treat; delight; small joy
sightseeing boat; tourist boat; tour boat
secrecy; confidentiality; privacy; one's circumstances (esp. fiscal)
two people alike; two of a kind; kissing cousins; two people cut from the same cloth
with a clatter; with a fling (opening a door, window, etc.); bright and clear (weather, sky, etc.); perfectly (fine weather); nicely dry (laundry, air, etc.); crisply (fried, cooked, etc.); cheerfully
moat; fosse; canal; ditch
multicolored; multicoloured; of various colors; diverse; of all kinds; all manners of
pile; pool; gathering spot; waiting place for a wrestler beside the ring; liquid runoff from miso preparation; tamari
to reserve (for exclusive use); to charter; to book; to lend out completely; to lend out all of (something)
hurriedly; in a hurry; hastily; in haste
drawbridge; bascule bridge
to drive into; to ride into; to extend (a railway line, bus route, etc.) into; to link (a railway line) with; to join up with (a separate line)