jpdb beta

excluding the case when; when not

2

whenever you want; any time you like

2

after a meal

2

rising (from one's bed); getting up; getting out of bed

1

something like ...; something called ...

1

every night; nightly

1

breast pocket

1

to be indebted; to be under an obligation

1

to be complicated; to be elaborate; (arch.) to push in; (arch.) to be crowded

2

face value; par

1

price; value; cost

1

amount of money; sum

1

to repay; to pay back; to refund; to reimburse

1

mention (in a document); record; entry; statement; listing

1

preparations for a journey; travelling clothes; traveling clothes; travelling outfit

1

living by oneself; living alone

1

albino Japanese rat snake

1

waiting; waiting time; wait tile; tile which would complete one's hand

5

account book; ledger; register; script (of a play); libretto; scenario

2

early; quickly; promptly

1

to leave (something) undone; to neglect (a duty, task, etc.); to break (a promise, appointment, etc.); to stand (someone) up

1

kind deed; (a) kindness; helping others; helping someone

1

receiving; welcoming; going to meet; final call; call of fate; approach of death

5

order (from one's superior); command; what you say; (someone's) words

1

loan; lending; favor; favour; creditor; method of lending

2

fee; charge; rate; material

1

chit; slip; ticket; voucher

3

boarding (a train, bus, etc.); getting into (e.g. a taxi)

3

to arrange beforehand to tell the same story; to get the stories straight

1

knowing; being aware (of); (an) acquaintance

1

loom

2

report; declaration

1

hitchhiker; one who catches a ride

1

stagecoach

5

favour; favor; obligation; kindness; benevolence

1

to transfer (trains); to change (bus, train); to change (to another ideology, party, company, etc.); to switch (to a different system, method, etc.); to move on to (e.g. a new love interest)

1

trunk; torso; second player (out of three); player that goes after the dealer

1

light meal; snack; refreshments

1

cart (esp. a food cart); stall; festival float; portable shrine dedicated to a god and shaped like a house; stage prop fashioned after a large building; framework (of a building)

1

spit; skewer; proxy (computer server)

1

yakiniku; Japanese dish of grilled meat similar to Korean barbecue; roasted meat; grill

1

this world; earthly world; secular society; ordinary world; everyday life; workaday world

1

ticket window; box office; ticket

1

second class

2

third class

6

counter; window; teller window; contact person; point of contact

1

to succeed in doing; to see through; to manage to do; to finish doing

3

not only ... but (also); as well as ...

2

detection (of a plot, fraud, etc.); discovery; coming to light; being uncovered

2

passage; fare; shipping charges

2