same feeling; same sentiment; same opinion; sympathy; agreement; concurrence
to be reborn; to be reincarnated; to turn over a new leaf; to become a new person; to be reorganized; to be transformed
to stamp one's feet (in frustration, impatience, etc.)
violent explosion; bursting
to begin to say; to start talking; to broach (a matter); to be the first to say; to suggest (doing); to propose
unpleasant; awkward; embarrassing; uneasy
somehow; somewhat; seemingly
somewhat strong; fairly strong; fairly firm
growth; breeding; growing up (in, as); upbringing
a-ha-ha (laughing loudly)
(fictional) character; character; personality; persona
way; manner; (for) the first time in (e.g. ten years); after ...; ...-sized; amount (equivalent to ...)
to fit; to get into; to be fit for (a job, etc.); to be suited for; to fall into; to plunge into
temptation; allurement; lure; enticement; seduction
really; truly; very; extremely; exceedingly; sincerely
I regret to say; I'm sorry to say; unfortunately
promptly; quickly; without delay; before others; first
to raise one's voice; to shout; to yell; to speak up (e.g. in protest); to speak one's mind
unnatural; affected; studied; forced
somewhat; to some extent; to some degree; some; part; portion
losing one's nerve; feeling awkward; feeling timid; feeling hesitant; feeling nervous; feeling diffident
24 hours; twenty-four hours
to be truant; to slack off; to play hooky; to skip school; to cut class; to skip out
to say goodbye; to bid farewell
once-in-a-lifetime encounter; uniquely precious experience; (lit.) one lifetime, one meeting
secret intention; ulterior motive; kanji "heart" radical at bottom
feeling guilty; having a guilty conscience; having qualms about
(divine) punishment; curse; retribution
unexpectedly; surprisingly; unexpected; unanticipated; unforeseen
damp; moist; (slightly) wet; quiet; calm; peaceful
to garnish; to accompany (as a card does a gift); to add to as support; to prop up; to accompany (as an aid, guide, translator, etc.); (arch.) to mimic
squeezing something tightly; sound made by someone (or something) being squeezed; criticizing someone severely; sound made by someone being criticized; hug
irritating; troublesome; gloomy (e.g. mood); depressing; heavy (weather); cloudy
extreme happiness; euphoria; (being in) seventh heaven
to express (orally); to put into words; to say out loud
permission; allowance; acceptance; tolerance; pardon
mental health; mental hygiene
conventional phrase; stock phrase; cliché
forced laugh; forced smile
to flicker; to glimmer; to flit; to fall lightly (snow, rain)
free (of restraint, controls, etc.); free (of charge); freelance; independent; freelancer; one-size-fits-all; free skating
to bewilder; to perplex; to puzzle; to tempt; to seduce