talking while standing; standing around talking
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
to stagnate; to settle (at the bottom); to deposit; to become sluggish; to become dull; to be delayed
blunder; fault; error; mistake; failure; disgrace
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
tactful; adroit; shrewd; clever; smart; affable
trunk; torso; plastron (in kendo); touching the plastron (kimari-te in kendo); frame (of a drum, etc.); sound box (of a shamisen, etc.)
to connect; to tie; to fasten; to transfer (phone call)
tedious; boring; being fed up with
to speak; to talk; to mediate; to act as a go-between; to put in a good word (for someone)
to get fed up with; to get sick of; to become disgusted with
immediately; as soon as possible; as quickly as possible
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
standing in a row; forming a line; alignment
standing by; awaiting an opportunity; being on alert
certain; unmistaken; evident; obvious; beyond doubt
premeditated murder; deliberate murder; willful murder; wilful murder
to turn over (face down); to lay face down; to point downwards (eyes, head, etc.); to cast down (eyes); to lie (one's body) face down; to lie flat (on the ground)
to declare; to assert; to state definitively; to finish saying; to say it all; to finish one's sentence
by the way; in this connection; incidentally; in passing
lady attendant; lady's maid; waiting maid
young girl; lass; adolescent female
to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about
rudeness; impoliteness; discourtesy; insolence
arrogance; insolence; disrespect
to blame; to reproach; to question (a suspect); to challenge; to aggravate (an injury); to be aggravated
not only ... but also; in addition to; consequently
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
ingenuity; resourcefulness
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
generosity; magnanimity; tolerance; length and capacity; measures
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
general; universal; ordinary; average; (arch.) the same; (arch.) no different
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
guidance; leadership; leading the way
audience (with a superior, e.g. nobility)
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
interior design; interior; upholstery
outward appearance; exterior appearance; outward show; looks