jpdb beta

you (when referring to one's equals or inferiors)

31

to go past; to pass; to pass by

1

shortest

1

dishonor; dishonour; disgrace; shame

1

extremely; in the extreme; knows no bounds (e.g. rudeness); boundless (e.g. universe, ocean); limitless

1

title; name; degree

1

gloomy (of a person); dark; cheerless

1

smile

1

time (three times, each time, etc.); times

1

decrepitude; (being) rickety; (state of) falling apart; looseness (in machinery); play

1

heartstrings; innermost soul

1

boisterously; roughly; briskly

1

to dazzle; to blind

1

persona

1

non-

1

to guide; to lead; to show the way; to derive; to deduce

1

unsteadily (e.g. on one's feet); shakily; wavering (in one's mind); unsteadily; aimlessly; unconsciously

2

to be conceivable

1

ban on entering (a building, venue, etc.)

1

please; I beg you; for mercy's sake

1

neighbourhood; neighborhood; vicinity

1

moral way of life; correct path; moral principles

1

to miss one's footing; to be off the right track; to be on the wrong path

1

oh; yes; huh?; hm?

3

result (that makes an act worthwhile); worth (in doing something); value; Kai (former province located in present-day Yamanashi Prefecture)

2

true character; true heart; true spirit

1

tsk; tut; shoot; chirp; tweet

3

henchman; follower; (arch.) adopted child

1

to harm; to hurt; to injure; to miss one's chance to (do something); to fail to (do what one ought to have done)

2

fool; idiot; simpleton

1

to be caught in; to be stuck in; to stop by; to drop in for a short visit; to get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to fall for (a trick)

2

to throw into

1

sender (e.g. of mail)

5

to think; to use one's head; to exercise one's brains

1

to tell (on someone); to tattle; to snitch

1

shit!; damn!

1

good(-tasting); nice; delicious; attractive (offer, opportunity, etc.); appealing; convenient

8

to hold in one's mouth; to bring with; to take along

1

whydunit (detective story)

1

motive; incentive; motif

2

point of view; viewpoint; standpoint; perspective; angle

1

reasoning; inference; deduction; mystery genre; detective genre

1

there is no need to ...; it should hardly be necessary to ...

3

criminal investigation

1

to become ...-ish; to appear like ...; to have a touch of ...; to become stained with ...; to become steeped with ...; to become smeared with ...

1

trick; plot device; mystery-fiction trope

1

to start; to begin; to challenge; to pick (a fight); to set (traps); to plant (explosives)

2

to reveal by washing the surface; to expose by washing away dirt, earth, etc.; to discover (by investigation); to bring to light; to start washing

1

well-behaved (esp. of children and pets); obedient; good

1

great detective

1