jpdb beta

weather; fair weather; fine weather

1

shade; shadow

2

to purse one's lips

1

you (plural); all of you; you all

2

unable to contain oneself; itching to do something; cannot sit still

1

without permission; without notice

1

should not; must not

1

to offend someone; to give offence; to hurt someone's feelings

1

losing everything; suffering a total loss; coming to nothing; (lit.) having lost the interest and the principal

1

apologetic

1

admirable; laudable

1

landing (on the ground); landing place; terminal; (shipping) destination; outcome; final result

1

inexperienced; unfamiliar (with); unversed; lacking experience

1

older; senior

1

rare; uncommon; not often seen

1

real harm; actual damage

1

to suffer; to receive (kindness, rebuke, support); to sustain (damage)

1

to leave (a matter, decision, etc. to someone); to entrust (to someone); to leave (to chance, one's imagination, etc.); to let (take its own course); to use (money, strength, spare time, etc.) to the full; to use freely

6

calmness; composure; coolness; serenity; presence of mind

4

use of force

1

to cool down one's anger

1

if you think about it; come to think of it

1

halting (speech); faltering; stammering

1

yesterday

2

to return; to come back

2

to ask a big favour; to ask unreasonable things; to be unreasonable

1

to condemn; to blame; to urge; to press; to torture; to torment

1

crossing without meeting (e.g. letters in the post, people on the road); going astray; difference of opinion; misunderstanding; estrangement

1

bad feeling; cares; ill feeling; grudge; sense of discomfort; discontent

1

to be solved; to be worked out; to come loose; to come untied; to be removed (of restrictions); to be lifted (e.g. of a ban)

5

to lose one's cool; to blow one's top; to flip one's lid; to get angry

1

to receive favor; to receive assistance; to receive help; to be looked after; to be taken care of; to become dependent (on)

1

to turn away; to face away; to ignore; to be uncooperative; to be unconciliatory

2

inner thoughts; real intention; at heart; deep down; inner center (centre)

1

I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt

1

quarrel; dispute; argument

1

to climb over; to get over; to overcome (a difficulty, obstacle, etc.); to surmount; to surpass (a predecessor); to overtake

2

reconciliation; amicable settlement; court-mediated settlement; (arch.) translation of a foreign language into Japanese

1

bond (between people); (emotional) ties; bonds; tether; fetters

2

pleasant feeling; good vibes

2

to have a (rough) idea (of what the situation is)

1

new; fresh; novel

4

highlight (scene); high point; climax; show-off scene (of an actor in a play)

1

to become sullen; to sulk; to get angry; to peel (off); to come off

2

adversity strengthens the foundations; after a storm comes a calm; what doesn't kill you makes you stronger; (lit.) the ground hardens after it rains

1

already; previously; before; undeniably; unmistakably

4

bento; Japanese box lunch

21

to set one's hand to; to start work on; to embezzle; to use (money obtained in illegal fashion); to have sexual relations; to have an affair

2

tousled; shaggy (hair); scraggly (beard); dishevelled; disheveled; unkempt

2

small dish (usu. one of several accompanying rice); side dish; fill; fill-in (drumming); jack-off material; something to masturbate to

2