under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (someone's) side
to speak; to talk; to mediate; to act as a go-between; to put in a good word (for someone)
this world; this life; world of the living
one of these days; someday; one day
to follow someone's last wishes; to fulfil a dying wish
more than usual (usu. time)
pressure; clamping; tightening; fastening
look; glimpse; apparently; seemingly; (arch.) first meeting
to keep (e.g. the lead); to maintain (a standard, situation, etc.); to put aside (for someone); to save (e.g. a seat); to keep (the ball; in soccer, rugby, etc.); to retain possession
to protrude; to stick out; to be forced out; to be pushed out; to go over (e.g. a budget); to go beyond
out (of a ball; in tennis, etc.); outside the line; out; putout; outer; external; exit
one's last moment; one's death; one's end
to be grateful; to feel grateful; to be thankful
informer; informant; betrayer; snitch
rag; old cloth; tattered clothes; ragged clothes; fault (one is trying to hide); defect
to roll; to wheel; to turn over; to tip over; to leave; to buy and sell (quickly for a profit)
even though it is not; despite not
true character; real nature
significant; full of meaning; pregnant (with meaning); suggestive
to get excited; to get hyped up; to become happy; to get in a good mood
distinction; discrimination
all kinds of things; various things; large number of people
to include (in a group or scope); to instruct; to make one understand; to include (a nuance); to put in (an implication); to put in (someone's) mouth
reaching a stopping place; settling down (before the next stage); getting to a point where one can rest; one paragraph
grand; luxurious; lavish; great; large; big (e.g. storm)
to take notice (of); to pay attention (to)
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
tightly (packed); densely; closely; crammed
to be packed (with); to be filled; to be blocked (of a pipe, nose, etc.); to be clogged; to be become shorter; to shrink; to be at a loss (for)
gaudy; loud; garish; intense; harsh; extreme
to poke (repeatedly, lightly); to nudge; to peck at (one's food); to pick at; to peck at (someone's faults, etc.); to egg on
bright and beautiful; gorgeous; showy; prosperous; flourishing; thriving
fruit of a tree; nut; berry
cheese; tee (piping); T-joint; cheese (said when taking a photograph)
smoked food; smoking (fish, meat, etc.); smoked
to be collected (of clams, etc.); to be gathered (of mushrooms, herbs, etc.); to be picked (of fruit, etc.); to be able to collect; to be able to extract; to be able to get
(wearing only) a pair of underpants
piece; slice; cloth; sharpness; agility; counter for scraps, pieces, etc.
extra effort; one small touch; small twist
to bite off; to gnaw through
pan; frying pan; panning (a camera)