older brother; elder brother; young man; buddy; fella
courage; bravery; valour; valor; nerve; boldness
false name; alias; assumed name; pseudonym
mob; crowd of people; background character (in a manga, anime, etc.); mob (in a video game); non-player character
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
having no way of knowing; being completely ignorant of
just because; even if; even though
batsu game; punishment given to the loser of a game or contest
favorite; favourite; pet (e.g. teacher's pet); bookmark (in a web browser)
to speak ill of; to disparage
one's nature; one's feelings; plain; unadorned; mere; poor
surname; family name; last name
base; basis; base (e.g. military); depot; base; base bag
to fiddle with; to monkey around with
to prove successful; to take hold; to amount to something
family name; house name; family honour; family honor
area; region; district; locality
consideration (for); thoughtfulness; solicitude; care; watchfulness; concern
honor; honour; prestige; dignity; honorary (e.g. president, doctorate)
to exert oneself; to make efforts
unnecessary; not needed; not necessary
to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow (a person); to accompany; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)
reward; compensation; collateral; security; turning to look behind
hypothesis; supposition; assumption; expectation; anticipation
in confusion; in a fluster; in bewilderment; sobbing; tearfully; trembling (voice)
representation; representative; exemplification; typification; leader; switchboard number
deep (of emotions, connections, etc.)
to be fated; to be linked by fate
connection; link; relationship
virtue; charm; merit; good point
to be convinced (that); to be under the impression (that); to make up one's mind; to set one's heart on; to be obsessed (with a thought, idea, etc.); to think about obsessively
to not give in; to be obstinate; to be stubborn; to be perverse
to demand gratitude; to do something for someone in order to create an obligation of gratitude from that person
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
present condition; existing state; status quo; current state
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
from the beginning; from the first; of course; not to mention ...; not only ... but also ...
certainly; surely; definitely
life; living; I; me; student
one's origin (e.g. city, country, parentage, school)
disorder; chaos; confusion; mayhem
neck; head; dismissal (from a job); firing
to turn; to rotate; to go around; to circle; to make the rounds (of); to go around (several places); to go by way of
to try (out); to have a try (at); to test; to put to the test
playing at (something); game of make-believe; something done together