serious; not joking; straight
to make someone cry; to move someone to tears; to grieve
to fall (e.g. blossoms, leaves); to scatter; to be dispersed; to disappear; to dissolve; to spread
to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited
to sing; to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem
to dance (orig. a hopping dance)
attractive; good-looking; stylish; cool; smooth; neat
derailment; digression; deviation
no matter what; whatever you say; in the end; after all
much less; to say nothing of
notice; attention; observation
there is no way that ...; easy; simple
to cosplay; to dress up in costume (of some anime character, etc.)
which (of three or more); well; now; c'mon
fault; error; going poorly; being disadvantageous; un-; non-
otaku; geek; nerd; enthusiast
nailing on; nailing down; being stationary; being rooted to the spot; (price) pegging
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
towards (a destination); for the purpose of; with the goal of; targeting (a group, a demographic)
V sign (hand gesture); peace sign
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
catercorner; diagonally opposite
to raise one's voice; to shout; to yell; to speak up (e.g. in protest); to speak one's mind
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
last night; yesterday evening
tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping); perfectly (suited)
to ask; to enquire; to inquire; to search; to look for; to look into
in name only; figurehead; (only) by name
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr