intentionally; deliberately; designedly; especially; particularly
to make a sound with one's throat; to purr (cat)
nasal breathing; breathing through one's nose; person's pleasure; excitement
to aggravate; to make serious
showing (i.e. being visibly pregnant); someone who is visibly pregnant
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
aizuchi; back-channeling; interjections indicating that one is paying attention; two smiths hammering at an object in turn
coupling; shipping; pairing of characters in a romantic relationship (in fan fiction, manga, etc.)
your; indicates high rank or status; indicates love and respect (usu. for an older person)
still more; even more; all the more; still less; even less
taking care of one's sexual urges; sexual gratification
women working in military brothels (esp. those forced into prostitution as a form of sexual slavery by the Japanese military during WWII); (lit.) comfort women
to take (someone) to one place after another (forcibly); to drag (someone) around
contempt; derision; slight; disdain
battlefield; battleground
studhorse; stallion; breeding horse
treaty; pact; convention; agreement
to be pregnant; to be with child
to wring (towel, rag); to squeeze; to squeeze (fruit to extract juice); to press; to rack (one's brains); to strain (one's voice); to extort
ratio; proportion; percentage
first year; initial (year)
legalization; legalisation
maintenance of public order; maintaining security
Japanese dock (plant) (Rumex japonicus)
to leak out; to escape; to find expression; to give vent; to leak out; to be divulged
hustle; working hard; doing with enthusiasm; showing eagerness; being full of vigour
capable person; talented person; human resources; personnel
daring and resolute; having dauntless courage
raging bull; ferocious bull
to earn the nickname (of); to be dubbed
to grant; to give; to confer; to teach; to instruct; to impart (knowledge)
nimble; agile; quick; quick (thinking); smart; alert
what; so-and-so; such and such; what?; wait; well, well