jpdb beta

loss (of something); disadvantage; mistake; error; flaw; defect

1

treasure; treasured item; prized possession

4

to be caught in; to be stuck in; to stop by; to drop in for a short visit; to get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to fall for (a trick)

4

to say no more; to sink into silence

2

extension; elongation; prolongation; Enchō era (923.4.11-931.4.26)

1

to notice; to become aware; to be scrupulous; to be attentive; to recover consciousness; to come to oneself

1

instant; moment; (split) second; (in a) flash; (in the) blink of an eye

4

reddish tinge; tinge of red; slight redness; reddishness; blush

2

to increase; to grow

12

to have an accident; to meet with an accident

3

strong interaction; strong force

1

to disappear; to vanish; (arch.) to die

7

remnant; residue; remaining; left-over

2

(a) grain; (a) drop; (a) bead

1

terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)

1

attractive; good-looking; stylish; cool; smooth; neat

1

rude; outspoken; presumptuous; cheeky

1

to be sad; to mourn for; to regret

1

sympathy; empathy; response

2

to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)

6

loveable; very likeable; like very much

3

close to the ear

3

children

2

to blow into; to breathe into; to inspire; to indoctrinate; to record (music, video, etc.)

5

to conceive; to become pregnant; to get filled with (e.g. sails filled with wind); to be swollen with; to contain (a contradiction, danger, etc.); to carry (a problem, consequences, etc.)

3

lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb

2

to lay down; to wear (a sword, etc.) at one's side

2

gradually; by degrees; little by little; steps; stairs; staircase

1

sleepy; drowsy; somnolent

2

belly; abdomen; stomach

2

reply; answer

3

to breathe while sleeping

2

sleeping face

2

alcohol; (alcohol-based) hand sanitizer

2

being filled with; being full of; permeation

2

progress; development

1

unusual; unwonted; uncharacteristic

1

good humour (humor); good mood

1

to become empty; to be emptied

1

beer

1

can; tin; canned food

1

local specialty or souvenir bought as a gift while travelling; present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift

1

takoyaki; octopus dumplings

5

to open one's mouth wide and eat heartily; to gulp down food

1

to be found

1

to repent; to regret; to be sorry; to rue

1

delay; putting off; procrastination

1

disgust; hate; repugnance; loathing

3

in a good mood; cheerful

1

male; manly; brave; larger (of the two); greater; (arch.) man

2