jpdb beta

after (a long process); at the end of; last line (of a renga)

1

short sword; dagger; stiletto; hour hand (of a clock)

5

idea; plan; fancy; impulse; thought; whim

2

(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all

4

exploration; expedition

3

to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)

3

to draw the conclusion that ...; to conclude

1

sandy beach

1

water temperature

1

adjustment; regulation; coordination; reconciliation; tuning; fixing

1

drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other

6

favourable; favorable; doing well; OK; all right

4

depth

1

water (hydraulic) pressure

1

to smash; to crush; to shut down; to put out of business; to wreck; to break; to butcher

2

this and that; various things

2

nearly one hour

1

apparently; appears to be

2

Tokyo Dome

1

how many pieces

1

part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty

6

anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case

3

to crowd together in a confined space; to gather and make a commotion

1

generally

2

rampart; castle walls

15

route; course; path; one's future course (e.g. after graduating high school)

1

to swim

1

castle gate

17

pale; pallid; bluish-white

1

model; type (e.g. of machine, goods, etc.); type; style; mold (mould); template; kata (standard form of a movement, posture, etc. in martial arts, sport, etc.)

1

gatekeeper; door guard; doorman; concierge; janitor

10

here I am; I'm home!; presently; right away; right now

4

dubious; puzzled; suspicious

4

who

2

(your, his, her) daughter

2

to neglect; to leave undone; to lay aside

1

gate; branch of learning based on the teachings of a single master; division; phylum; counter for cannons

38

to come back

23

slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late

8

to get tired of waiting; to grow impatient

1

thank you for waiting; sorry to have kept you waiting

2

yeah, yeah; whatever; yes; sure; hello; giddy-up

3

(someone else's) child; child; kid

1

list; wrist

1

you

5

proof; testimony; demonstration; verification; certification

3

(carrying) close to one's person; next to the skin

1

to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry

6

pendant

1

to present; to submit; to tender; to hold out

4