publication; issue (of journal, newspaper, etc.); issue (of banknotes, bonds, passport, etc.); raising an event (software)
weapon; arms; ordnance; weapon (something used to gain an advantage); asset
to have the privilege of doing
wicked thought; wicked mind
perception; sensing; noticing
passing through (a tunnel, station, town, etc.); passing by (e.g. of a typhoon); passage (of a bill, e.g. through parliament); carriage; passing (an examination, inspection, etc.); clearing
shape; form; appearance; state; situation; suitable
audience (with a superior, e.g. nobility)
front; frontage; facade; main
isolated; standing alone; falling in drops (e.g. rain); saying a single word; muttering just a few words
high class; high grade; high rank; seniority
close associate; close aide; brains-truster
young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.); girl; small; cute; (arch.) prostitute
circle and cross; right and wrong (answers); true-false
feudal lord; (arch.) mansion; (arch.) palace
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
on the occasion of; at the time of
this occasion; at this time; now
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
after this; from now on; hereafter; thereafter; since (then); after
pleased to make your acquaintance
to ask (humbly); to request (humbly)
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
at your own discretion; as you see fit
silence; being silent; quiet; reticence; inaction
to go uninvited; to call on without an invitation; to barge in on; to throng to; to crowd into; to converge upon
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
grandfather (may be used after name as honorific); male senior-citizen (may be used after name as honorific)
in the company of; accompanied by ...; as a group comprising ...; likes of ...
to get irritated; to get annoyed; to be on the edge; to fret; to lose patience
to apologize; to apologise
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
to warp; to curve; to arch; to bend backward (body or body part, e.g. fingers)
handsome man; man's looks; good looks; manliness
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
cartoon; comic; comic strip; manga
young nobleman; scion of a noble family; princely young man; man with an aristocratic air
to make good; to improve; to do often; to be kind to; to treat well
picture; drawing; painting; image (TV, film, etc.); picture; footage