with a start; in a fright; alarmedly
there; the spot; the place; then and there; on the spot; immediately
moving about in confusion; going every which way; going this way and that
after (a long process); at the end of; last line (of a renga)
to exchange glances; to look at each other; to postpone; to put off; to contrast; to compare
kneeling down on the ground; prostrate oneself
together with; same; both; all; including ...
everyone; everybody; all; everything; all
to amuse oneself; to make merry
coquettish voice (of a woman); seductive squeal; alluring cry
chair; seat; stool; post; position; seat
question; inquiry; enquiry
reopening; resumption; restarting
important person; strategic person; key figure
sharp (knife, claws, etc.); pointed; sharp (pain, tone, etc.); acute; keen (intuition, sense of smell, etc.); acute
to raise one's face; to lift one's head; to raise one's eyes
for this very reason; that is exactly why
to borrow; to have a loan; to hire; to rent; to buy on credit
to be beyond one's capacities; to be beyond one's powers; to be beyond one's control; to be unmanageable
denial; negation; negation; NOT operation
keeping a secret; secrecy; confidentiality
order; command; decree; (software) instruction; statement
violation; offense; offence; breach; transgression; infringement
just like that; quite so; I agree; that street
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
wholeheartedly (approve, agree, etc.); unconditionally; completely
nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may
television; TV; TV program; TV programme; TV broadcast
to (happen to) see; to notice; to catch sight of
to look into; to peep into; to peer into
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
to be unable to; to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do; to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features; to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside
resigning to another's will; going along without resistance; doing as another wants
stability; steadiness; consistency; stable
to prove successful; to take hold; to amount to something
mask; veil; disguise; anonymous; unmarked; incognito
to shift; to move; to slide; to move (an appointment, meeting, etc.); to bring forward; to put back
such; like that; that sort of
drawer; withdrawal (of money from an account); variety of knowledge and experience useful for handling things impromptu
magic; Magic Marker; felt-tip pen; magic number
to smile cheerfully; to crack a smile
character (esp. kanji); letter; handwriting; penmanship; the ... word (e.g. "the L word" = "love")
to fill in (field, entry, etc.); to fill out (form); to post a message (e.g. on a bulletin-board); to store; to write (data); to flash