combined living room, dining room and kitchen
eat-in-kitchen; combination kitchen-dining room; dropkick (rugby)
to soothe; to calm; to pacify
re-; again; repeated; deutero-; deuto-; deuter-
complete; whole; perfect; safe
thin rice porridge; watery cooked rice; rice gruel; breakfast (in Zen temples)
food; foodstuff; eating; appetite; meal; portion
leaving hospital; discharge from hospital
patient's chart; clinical records; record (e.g. student, equipment maintenance, etc.)
beforehand; in advance; previously
to paint (draw) a picture
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
formidable person; shrewd person; certain person (e.g. whose name cannot be disclosed); someone; (arch.) that sort of person; (arch.) that kind of person
to be flowing (of blood); to be alive; to be humane; to show signs of humanity
to take in; to bring in; to capture (e.g. image); to import; to win over; to please
to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine
picture; drawing; painting; image (TV, film, etc.); picture; footage
with intense concentration; eagerly; intently; devouringly
to be at wits' end; to be greatly perplexed; to be troubled
in the same way as; just like
to tie; to bind; to fasten; to restrict (freedom); to tie down (with rules, regulations, etc.); to fetter
to dig up; to dig out; to pick (nose, teeth, etc.); to pry into; to examine closely; to dredge up
in its entirety; whole; wholly
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
resuscitation; regeneration; reformation; rehabilitation; playback; regeneration (sound, etc.)
half; 50%; tie; 5 parts; 5%
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
doddering; tottering; unsteady; shaky; decrepit; infirm
old person; elderly person; trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay; senior statesman (of the Tokugawa shogunate); important local official (under the Tokugawa Shogunate)
second (unit of time); arc second
third day of the month; three days
staying somewhere else (overnight); spending the night away (e.g. from home); going home (e.g. from hospital) for the night; sleepover
consultation; discussion; discussing; asking (somebody) for advice
lunch break; noon recess; noon rest period