sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
to shine; to glow; to look attractive; to look nice; to be set off (by)
to be rustic; to be countrified; to have a rural feel
approximately; about; only; nothing but; just (finished, etc.)
dignified appearance; majestic appearance; imposing appearance
being full; (counting) completed years (e.g. when calculating age); full (years, months, etc.); Manchuria
to loosen; to slacken; to relax (attention, efforts, etc.); to let down (one's guard); to relax (a rule); to ease (e.g. restrictions)
just; exactly; precisely; perfectly; sharp
imperial capital (esp. Kyoto); final word of an iroha poem; 10^16; 10,000,000,000,000,000
district; county; district (of 2-20 50-home neighbourhoods or townships, in the ritsuryō period); commandery (in China)
to get tired of; to tire of; to lose interest in; to become sated; to become satiated; to have one's fill
for the present; for the time being; for a while (from now); for some time (to come)
looking good; sounding good; (of) good appearance
to leak out (of a secret); to come out; to be exposed (of a lie, improper behaviour, etc.); to get away (of a fish)
full view; plain sight; completely visible
tenement house; row house
such a thing; something like that
to receive permission; to leave (with someone's permission); to retire; to refuse; to beg off doing
parking lot; car park; carpark; parking garage
having a garden; with a garden
enclosure; fence; storage (of fruit, vegetables, etc.); partitioned area of a room for conducting tea ceremonies; mistress; castle
space; interval; space character; whitespace
to be within others' sight; to be visible; to be conspicuous; to attract public attention; to come under observation
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
lakeside; lakeshore; lakefront
drive; trip by car; to (go for a) drive; to go on a trip by car; to drive (e.g. a car); to drive (innovation, change, etc.)
to entrust (someone) with; to leave (a matter) with someone; to have someone deliver (a message, parcel, etc.); to send (through someone); to use (something) to express (one's feelings, opinion, etc.); to express in the form of (something)
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
to come to see; to come and see; to visit
entertainment (of guests; esp. in the corporate world); treating (to food and drinks); wining and dining
order; directive; instructions; command
secretariat; executive office
to discern (e.g. right from wrong); to discriminate; to distinguish; to know (manners, one's place, etc.); to understand; to bear in mind
-ish; -like; resembling; appearing to be; seeming to be
ominous; sinister; unlucky; inauspicious
presentiment; premonition; hunch; to have a premonition; to have a hunch
senior; older; third-year kindergarten student
to become muddy; to become cloudy; to become dull (of a sound, color, etc.); to become indistinct; to become impure (of one's heart, a society, etc.); to be corrupted
really; very; extremely; (not) anything; (not) at all; (not) a bit