bone scan; bone scintigraphy
counter for swords, hakama, obi, etc. worn around the waist; counter for quivers of arrows
of bad character; ill-natured; nasty; vicious; wicked; malignant
flat; even; level; plain (speech, etc.); simple
arm; automated retroactive minimal moderation; ARMM
college of liberal arts (general education); liberal arts school
specialist training; upper-level course
mere shadow of one's former self; having no trace left (of former glories, talent, looks, etc.); unrecognizable (as the person one used to be); unrecognisable
to be in confusion; to be busy
to make up one's mind; to be determined
in that way; like that; that way
handrail; railing; banister
to climb; to clamber (over, up); to scramble (up); to scale; to claw one's way up
how much; how many; what amount; what extent
plan; project; attempt; plot; scheme; undertaking
to crush (with the weight of misfortune)
to shed tears; to (begin to) cry
reconstructive operation; reconstructive surgery
elopement; running away with a lover
hipbone; innominate bone; fortitude; perseverance; endurance
keeping things tidy and in order
note left by a dead person; suicide note; testamentary letter; posthumous work
hail (esp. hailballs under 5 mm); graupel; dicing; small cubes; roasted mochi pieces (usu. flavoured with soy sauce, etc.)
to ask (humbly); to request (humbly)
to give advice; to counsel; to take part in a consultation
summer cold (illness); summer flu
cough medicine; cough syrup; cough lozenge
excellent-good-poor; first-second-third (class); (in) three volumes (a literary work)
(one's) initials; first letter (of a name, sentence, etc.); initial; first
to make worse (e.g. disease); to aggravate; to complicate
district court; local court
entirely; completely; all; nothing but
seclusion; reclusion; retirement (from activities)
to reach an agreement; to come to an understanding; to compromise (with); to get along well with
quiet; dependable; uniform; (politically) moderate
ticket; coupon; bond; certificate