gonarthrosis; osteoarthritis of the knee
to keep a house; to run a household
spoiled fun; loss of interest; damper (e.g. on the party); wet blanket; turn-off
XP; exp; experience point; extreme programming; XP
suckling child; babe in arms; child at the breast; baby; infant
homekeeping; housekeeping; housewifery
total removal of an organ or tissue
to break a promise; to go back on one's word; to renege
matter for the court; (ending up as a) lawsuit; legal tussle; court fight
arrogance; haughtiness; conceitedness
to torment; to torture; to afflict; to harrow
serious crime; grave sin; mortal sin; deadly sin
Buddha; Shakyamuni; Buddhist image; figure of Buddha; the dead; dead person
to be foolish; to be stupid; to be ridiculous; to be absurd
good luck; fortune; happiness; harvest; yield
being in love with each other
extramarital sex; affair; fooling around; infidelity; wantonness; unfaithfulness
consolation money; solatium; reparation; damages; settlement
allowance; remittance; sending (someone) an allowance
to take a lot of dealing with; to be a handful
official divorce registration papers
child-rearing expenses; child-support payments (following divorce)
source; origin; birthplace; release from prison; discharge from prison
parallelism; running parallel (to, with); running concurrently; occurring at the same time; not reaching an agreement (e.g. of a debate)
shortish; rather short; somewhat short
narrow eyes; half-open eyes; fine mesh; fine texture; tight weave
shallowish; somewhat shallow; on the shallow side; rather shallow
(a) weakness; shortcoming; failing; sore point
end; close; conclusion; end of a game of go, shogi, etc.
having a very promising future; offering promising prospects
to invest in; to sink money into; to put into; to lay out (funds); to inject; to impregnate
artist who produces Western-style paintings
cutout; cutout picture; papercut art
to act violently; to rage; to struggle; to be riotous