to become public; to become known; to come out in the open; to be formal; to be official
bold; audacious; impudent; unashamed; unabashed
to express (orally); to put into words; to say out loud
to grow in intensity; to be aggravated; to get worse; to develop
sex; sexual intercourse; (one's) sex; gender
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
right or wrong; good or bad; quality; having both merits and demerits; having both advantages and disadvantages
to take completely; to deplete; to block off; to isolate
(Platonic) ideal (of how things ought to be, e.g. human rights); foundational principle; idea; conception (e.g. of the university); doctrine; ideology
to be perturbed; to be agitated
firm; strong; solid; stable
intracerebral; inside the brain; (occurring) in the mind; mental (e.g. image); imaginary
as much as one can; as much as possible; if at all possible
to shave off; to scrape off
to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important
daily routine; daily work; daily lesson
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
efficacy; benefit; efficiency; effect; result; success
decision; settlement; definition
estimate; guess; direction; bearings; registration mark (printing); approximately
acquaintanceship; vijnana; consciousness; written by...
to have a reason; to have an excuse
order; turn; sorting; obedient; docile; submissive
practice (in the field); training (esp. practical and hands-on); practical exercise; drill
in various ways; in all sorts of ways; at every opportunity; whenever there is a chance
together; mutually; fellow
to make a phone call; to answer the phone
Red Cross Hospital (91 hospitals in Japan)
autumn of last year; fall of last year
to add; to write a postscript
whirl of busyness; flurry of activity; being rushed off one's feet; having a very busy time (doing)
telepathy; tacit understanding; thought transference; non-verbal Zen Buddhist transmission to a disciple of the central tenets of Buddhism
blank space (in documents); vacuum; blank; void
number; edition; sobriquet; pen-name; size (of printing types, canvases, knitting needles, etc.); suffix attached to names of ships, trains, airplanes, etc.
difficult; tough; formidable; redoubtable; stubborn