jpdb beta

to aim at

1

twitching

1

close call; narrow margin; the eleventh hour

1

waves that remain after the wind has subsided; after-effect; aftermath

1

to answer; to fire back; to retort; to redo; to do over; to try again

1

be; is

1

to start using; to try out

1

to set foot into; to enter; to step inside; to cross the threshold

1

(apparently) that's what it's like, isn't it

1

right behind

1

disastrous scene; terrible spectacle

1

cruel; merciless; atrocious; pitiful; tragic; horrible

1

being about to cry; the verge of tears

1

to till; to plow; to plough; to cultivate

1

to have rumors going around (rumours); to have rumors spread

6

to strain; to stretch; to string up; to cover over (e.g. with tiles, ice, etc.)

3

pity; sorrow; pitiable; pitiful; alack; alas

1

lamb

1

empress

1

to tremble violently; to shudder up; to shake

2

point of a spear; spearhead; focus (of one's attack, criticism, etc.); aim; force (of an argument); edge

1

to perceive; to grasp (the situation)

1

sermon; preaching; remonstration; scolding; lecturing

1

to hang one's head; to droop one's head

4

contents; interior; substance; content; (sword) blade

2

self-hatred; self-abhorrence; self-loathing

1

to lose sight of; to miss

2

the end; closing; being done for; that's it; that's enough; that's all

3

before one's eyes; under one's nose; immediate (e.g. interests); present; foresight; near future

2

in those days

3

to make an appearance

1

to pick a fight

5

to discuss; to find fault with; to criticize; to criticise

1

to not take seriously; to take lightly

1

clumsy; awkward; tactless; awkward (e.g. socially); (arch.) mean; (arch.) cowardly

13

error of judgment; miscalculation

1

repetition; repeat; reiteration; repeatedly

1

inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care

5

period; time; opportunity; chance; age; term (e.g. in office); session (e.g. of parliament)

8

to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in

3

house; one's house; one's home; one's family

3

firm; company

7

to crowd (a house); to throng to (a door)

2

used (ticket, stamp, etc.); spent (fuel, battery, etc.)

1

to buy

1

counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level

17

to be born

1

shopping; purchased goods

1

ten percent

3

counter for suits of clothing; arriving at ...

8