pieces; scraps; disconnected
gap; opening; spare moment; interval; unguarded moment; carelessness
star (usu. excluding the Sun); planet (usu. excluding Earth); star (glyph, symbol, shape); asterisk; star (actor, player, etc.); dot; spot
dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding
outer circumference; perimeter; outskirts; periphery
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
to be visible through; to be seen through; to shine through
enclosure; fence; storage (of fruit, vegetables, etc.); partitioned area of a room for conducting tea ceremonies; mistress; castle
here and there; in places
crossroads; crossing; intersection; street
firefly (Luciola cruciata); lightning bug; glowworm
the nth ...; divisions of a kabuki performance
to give one's name; to introduce oneself; to announce one's candidacy
boy; son; baby boy; young man
dog (Canis (lupus) familiaris); canine; squealer; rat; loser; asshole
cry (of an animal); call; chirp; song; caw; roar
grocery store; dealer in dried goods
dried fish (or shellfish, etc.)
coherence; order; focus; point
to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble
small; little; slightly less than; just about; somewhat; somehow
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
fallen leaves; leaf litter; leaf fall; dropping leaves; deciduous
snow boots; yuki-gutsu; traditional Japanese snow boots made of straw
dandelion (esp. species Taraxacum platycarpum)
leaf; blade (of grass); (pine) needle; frond; foliage
to take root (of a plant); to strike root; to root; to become established (e.g. of an idea, a movement); to take hold; to take root
source; origin; birthplace; release from prison; discharge from prison
quiet (place); still; silent; inconspicuously; modestly; quietly
grounds (esp. of shrines and temples); compound; churchyard; precincts
withering of vegetation in winter; winter decay; winter-blight; bleakness of winter; business slump in winter (esp. in February)
to shade an account; to add something extra
unreliable; undependable; helpless; forlorn; worried; uneasy
to form; to shape; to make; to mold; to mould; to build up
six; six years of age; six o'clock (old time system)
resignation; stepping down; retirement; retreat; decamping; withdrawal