morality; moral principles
to be contrary (to); to go against; to infringe; to violate; to disobey (an order, teachings, etc.); to defy
criticizing someone behind their back; backbiting
disgrace; discredit; dishonor; dishonour; blot; shame
position; situation; viewpoint; standpoint; point of view
to get worse; to deteriorate; to go from bad to worse; to spoil (of food); to go bad; to perish
evening; night; dinner; evening meal; counter for nights
to be obsessive (about); to be overly concerned (with); to be particular (about); to pay special attention (to); to get stuck; to be obstructed
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
cause; factor; hetu (direct cause, esp. as opposed to indirect conditions); the basis of one's argument (in hetuvidya)
relation; connection; affinity
match declared drawn due to injury; ending with both sides suffering damage (of a dispute, etc.)
topic; subject; much talked about; topical; in the news
to bloom; to blossom; to become lively (esp. of conversation); to become animated; to experience a golden age
harmless (remark, topic, etc.); inoffensive; safe; bland; neutral (attitude); noncommittal (reply)
to spread rumors; to spread rumours
deserted (esp. store, market, town, streets); quiet; inactive (business, trade, etc.); slack; idle; free
to melt; to liquefy; to dissolve (in a liquid); to bring into solution; to lose (money; through gambling, etc.); to squander
with a clatter; with a rattle; (almost) empty; (mostly) vacant; raspy (voice); gravelly; with a gargle
because of; owing to; due to
consequence; outcome; result; blame; fault
to be at a loss; to be puzzled
by chance; by accident; accidentally; occasionally; once in a while; now and then
restriction; restraint; binding; constraint
investigation (e.g. by police or prosecutors); examination; inquiry; enquiry
innocence; guiltlessness; absence of the fact; insubstantiality; (arch.) insincerity; (arch.) dishonesty
to wail; to bawl; to cry loudly; to shout (while crying)
to step aside; to move (out of the way); to make way; to resign; to retire; to quit
blunt; to the point; direct; outspoken; frank
to leave words (behind one, e.g. after death); to say (for posterity); to utter last words; to leave some things unsaid
touting; soliciting; luring; tout; barker; pander
serving customers; looking after visitors; reception
to polish; to shine; to burnish; to refine (a skill, etc.); to improve; to hone
to hang on to; to hang from; to hound; to keep after (someone); to grab the front of the opponent's mawashi, place one's head against their chest, and lower one's hips
being about to cry; the verge of tears
example; instance; precedent; custom; habit
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity