people; race; nation; ethnic group; ethnos
to tie; to bind; to fasten; to restrict (freedom); to tie down (with rules, regulations, etc.); to fetter
soul; spirit; departed soul; ghost
no more than; just; only; mere; goes no further than
to shut one's eyes; to close one's eyes; to turn a blind eye (to); to close one's eyes (to); to die
weather; fair weather; fine weather
wearing thick clothes; dressing warmly
on the light side (weight); (relative) lightness
everywhere; everywhere one goes; wherever one goes
courtesy call; going around to say hello (or goodbye) to everybody; making the rounds
welcome; (warm) reception
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
front and rear; front and back; before and after; around; about; order; context
appearing in unexpected places and at unexpected moments; elusive; phantom
taking advantage of (an opportunity); jumping on the bandwagon; taking passage (in); getting a lift; getting a ride
alley; alleyway; path through a gate or garden; teahouse garden
each house; every house; many houses
to pant; to gasp; to be short of breath; to be excited
prosperity; bustle; activity; crowd; turnout
that road (path, street, way, etc.); that line (of business); that profession; love affairs; romance
show tent; circus tent; freak show
to call in; to invite; to bring in
musical instrument; music; accompaniment instruments used in kabuki (excluding the shamisen)
to resound; to echo; to reverberate
disagreeable; unpleasant; adverse; unsympathetic
to curry favour (with); to play up (to); to cozy up (to); to butter up
to bear a grudge against; to resent; to blame; to curse; to feel bitter towards
courage; bravery; valour; valor; nerve; boldness
backing (for a position); giving support to; helping (someone) to a position
on closer reflection; on second thought; come to think of it; actually
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
to fall fast asleep; to be confined to one's bed; to be laid up
first; foremost; most important; best; greatest; above all
politician (esp. one who works only for their own personal gain); politico
general; popular; common; typical
to break; to destroy; to wreck; to ruin; to break (a bill, etc.)
shop; store; someone who sells (something) or works as (something); someone with a (certain) personality trait; house; roof
professional killer; hit man
as is habit; the way life normally is
pride; dignity; self-respect