stability; steadiness; consistency; stable
economic slump; hard times; poor (business); dull; gloomy; cheerless
to be called ...; to be referred to as ...
starvation; famine; hunger
unconnected; weakly related; alien; having little prospect of marriage
sticking (in one place, position, etc.); settling; becoming established (of a custom, system, etc.); taking hold; fixation; fixing
motionlessly (e.g. stand, wait); (be) still; fixedly (e.g. gaze, stare); intently (e.g. listen, think); patiently (e.g. endure); stoically
(your) words; what you say; what you have said; a few words (of welcome, advice, etc.)
to surround; to encircle; to enclose; to fawn over (someone); to play up to; to curry favor with
to consist of; to be made up of; to be concluded (e.g. of an agreement); to hold true (e.g. of a theory); to be viable (of a business, lifestyle, etc.); to carry on
Sirs; Mesdames; around (the time that, etc.); about
tsumugi; pongee; traditional rough-surfaced cloth woven from raw silk
(not) always; (not) necessarily; (not) entirely; (not) all
to fix; to settle; to standardize; constant; definite; uniform
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
(stand to) attention!; standing at attention
powerful; strong; forceful; reassuring; encouraging
existence; being; presence
first; firstly; first of all; Introduction; Preface
management; administration; operation; running (a business); conducting
residence; estate; grounds; premises; mansion
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude
consideration (for); thoughtfulness; solicitude; care; watchfulness; concern
thanks; gratitude; appreciation; thankfulness
snowy; covered in deep snow
please; if you would; somehow or other; one way or another; whether (or not); if
to look slightly doubtful; to look puzzled; (lit.) to bend one's head slightly to one side
towards; against; regarding; in contrast with
standing on tiptoe and stretching one's back to make oneself taller; stretching oneself; overreaching oneself; overstretching oneself; trying to do something beyond one's ability
this world; this life; world of the living
supposing; even if; granting that; temporarily; provisionally; for the time being
definite; final; decisive; conclusive
to play a role; to serve a function; to play a part
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
right; correct; proper; righteous; just
to also be (implies that as well as the earlier stated this is also the case); to be ... or something
world; society; life; lifetime; age; era; reign
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
inconvenient; inexpedient; unfavourable; wrong; improper; objectionable
to be piled up; to lie on top of one another; to come one after another; to happen over and over; to overlap (each other); to occur at the same time
as one wishes; as one wants; to one's satisfaction
very much; very many; more and more
large part; greater part; people in general; general public; mostly; for the most part
case; occasion; situation; circumstances