to inherit; to succeed; to take over
it's no big deal; it's no problem; it's nothing to worry about; safe (and sound); all right
cultural center; cultural centre
course (e.g. of lectures); academic university unit (professor, lecturers, etc.)
stollen (German fruit cake)
assistant; helper; assistant (to a professor); research assistant
evaluation meeting; postmortem session; review meeting
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
to be convinced (that); to be under the impression (that); to make up one's mind; to set one's heart on; to be obsessed (with a thought, idea, etc.); to think about obsessively
prickling; stinging; biting; tale-telling; tattling
once again; yet again; (there you go) again
to bring up a subject; to touch on a matter
affectation; pretension; posturing; posing as; behaving as; acting like
to dress (oneself in); to attire oneself in; to adorn; to pretend; to feign; to affect
successive generations; successive emperors
lasting long; continuation; keeping at (something); sticking to (something)
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
sign; mark; symbol; sign (e.g. positive, negative)
viewing through a window; passing through a window; going through a window; doing through a window
to thrust at someone (e.g. a weapon); to point (a gun, knife, etc.) at; to hold up threateningly to (someone's face); to present forcefully (demand, document, etc.); to confront someone with (evidence, facts, etc.); to force upon
to lessen; to decrease; to diminish
friendship; (on) familiar terms; intimacy; kindness; goodwill
wife; Mrs; (arch.) wife of a nobleman; (arch.) consort (of the emperor) of the third rank (ritsuryō system)
theatre-going; theater-going
intimacy; friendship; friendly relations
event; festivities; function; social gathering; auspices; opening
appreciation (of art, music, poetry, etc.)
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
to start for home; to head for home; to make for home
theatre; theater; playhouse
plain; unfigured; patternless; solid (color)
silk products produced near Yūki (using natural indigo dye); Yūki pongee
the seven treasures (gold, silver, pearls, agate, crystal, coral, lapis lazuli); cloisonne ware; shippō pattern (of overlapping circles); shippō emblem
flashiness; showiness; bloom; flowers; Republic of China
one's nature; one's destiny; custom; tradition; habit
good (quality, condition, etc.); Good (grade); B
combination; assortment; matching (in a contest); pairing; combination
to grow fat; to gain weight; to grow fertile (of soil); to be discerning (of one's palate, eye, ear, etc.); to be discriminating; to become rich
criticizing; lambasting; pointing out faults; calling for a retake; ordering (someone) to redo something
kneading; gloss; paste (e.g. bean paste, mustard paste); parading of portable shrines and floats at festivals
coordinate; co-ordinate; matching (e.g. clothes, accessories, furniture, colours); coordinated outfit (clothes and accessories); ensemble; coordinates (items of clothing, furniture, etc. designed to be used together)
member; participant; attendee; lineup (sport)