jpdb beta

half the body; half length

1

clothes

1

ribbon

8

to be clear (of a sight, sound, colour, etc.); to be bright; to be clear-headed; to be alert; to look upbeat; to be perky; to master (a skill)

2

important position; strategic point; important point; main point; essentials

1

exceedingly; extremely; decisively

2

risky; dangerous; suggestive; bordering on the obscene; (arch.) extreme; (arch.) harsh

1

descent (esp. in skiing); sliding down; skiing down; downhill (race)

1

present; gift

3

lowborn; humble; vulgar; coarse; shabby; poor-looking

9

casually; nonchalantly; easily; without difficulty; as if nothing had happened

1

thanks (for coming, helping, etc.); good work; see you; goodbye; tiredness; fatigue

1

what's the best thing to do?; what to do?

1

healing; soothing; therapy; comfort; solace

3

bare skin; naked skin

2

to like; to prefer

1

in confusion; in a fluster; in bewilderment; sobbing; tearfully; trembling (voice)

1

to declare; to assert; to state definitively; to finish saying; to say everything; to tell all

1

furthermore; even more

1

wearing nothing but an apron; being nude except for an apron

1

(formal) shirt; dress shirt; business shirt; button-up shirt

3

(thick) scarf; muffler; muffler (for a vehicle exhaust); silencer

1

socks

1

tie; necktie

2

series

4

rule of thumb

1

variation

1

to take seriously; to take someone at their word; to believe (to be true)

1

babysitting; babysitter; protecting; keeping; keeper

1

forest; shrine grove

5

wood; woods; forest; bunch (of something); cluster; line

1

desire; wish; aspiration

1

son

1

Mt.; Mount; temple

2

woman's body

3

knowledge; information

1

this is not the time (for that); that's out of the question right now

1

practice of eating sushi or sashimi off an unclad woman's body

1

rustling

1

to become loose; to slacken (e.g. rope); to become less tense; to relax; to slacken (e.g. coldness, supervision); to become lax; to become softer (e.g. ground, facial expression)

2

convex

1

to adhere to; to stick to; to keep close to; to go along with; to get involved with; to be thick with

1

to push away; to thrust aside; to detach oneself from; to keep away from; to act coldly; to do without emotion

2

middle palace guard (ritsuryō system)

1

gently; airily; fluffily

1

to smell sweet; to be fragrant

1

to dive (into or under water); to get under; to get into; to hide oneself (esp. from the government); to conceal oneself

1

it may be because

1

weight; weight (e.g. of someone's words); burden; importance; significance

2

comfortable; pleasant

6