to be reduced to (e.g. poverty); to end up as
scissors; shears; clippers; hole punch
toughened glass; tempered glass
easily; readily; quickly; lightly (seasoned food, applied make-up, etc.); plainly; simply
to crumble down; to tumble down; to fall in
relationship; relation; terms (good, friendly, etc.)
to blink (one's eyes) repeatedly
one by one; one at a time; in turn
to attack; to destroy; to defeat; to conquer; to avenge
quite a chore; not that easy; fairly difficult
to speak; to say; to vocalize
encouragement; inspiration; rousing; stirring up; raising (e.g. morale)
to knock down; to tear down; to crush (e.g. enemy); to throw into confusion; to refute; to pick apart
dew; tears; (not) a bit; (not) at all
the best one can do; one's best effort; with all one's might; to the best of one's ability; as hard as possible
side; flank; profile; aspect; dimension
feudal lord; (arch.) mansion; (arch.) palace
truth; reality; seriousness; truth; printed style writing; star performer
10^12; 1,000,000,000,000; trillion; sign; omen; indication
to kick about; to kick around; to scatter (a crowd, the enemy, etc.); to rout
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
to follow; to pursue; to die right after a loved one; to kill oneself after the death of a loved one; to follow an example set by earlier generations (or one's master, etc.)
order; directive; instructions; command
full length; total length; overall length
giant; great man; Tokyo Giants (baseball team)
four; 4; four years of age; ten o'clock (in the old time system); burakumin; cross grips
rotor; love egg; egg vibrator (sex toy)
trunk; torso; body; body (of an aircraft); fuselage; hull (of a ship)
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
slip; omission; upshot; denouement; punch line (of a joke)
two sheets (of paper or other flat objects)
to have a hole; to be pierced (with a hole)
large hole; big deficit; heavy losses; long-shot win (in horse racing, etc.); big winnings (on a long shot)
to blow violently; to sweep over; to devastate
to throw into disorder; to disarrange; to disturb (order, peace, etc.); to corrupt (public morals); to dishevel (hair)
to stick (in); to stick out; to rise sharply; to stand (doing nothing)
to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear