care-taking; house-sitting; house-watching; caretaker; house-sitter
babysitting; babysitter; nanny; taking care of; looking after; accompanying
without (doing); instead of; if (it) isn't done; if (one) doesn't do ...; if not ...; unless ...
to keep; to preserve; to hold; to last; to endure; to keep well (food)
enshrinement (of a deity); residing (in a shrine or sacred place); sitting prominently (in a place); being plunked down; being planted (in a spot)
in succession; one after another
departure; departing from ...; sent from ...; (a letter, etc.) dated ...; counter for engines (on an aircraft); counter for gunshots, bursts of gas, etc.
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
affectation; showiness; pretence
wood; lumber; (raw) material; stuff; talent; ability
seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post
to put on (coat, gown, etc.)
first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)
to draw (someone) close to one's breast; to pull close to one; to take into one's arms; to embrace
abdomen; stomach; (lower) abdominal region; hypogastrium
to decrease (in size or number); to diminish; to abate
scale; scope; plan; structure
to take on; to undertake; to take over; to inherit; to guarantee; to vouch for
maintaining a reasonable distance; keeping a proper distance; being neither too close nor too distant; taking a neutral position
fresh troops; fresh players; newcomer; new employee; new method; new way
gathering clouds; group of clouds
abundant; ample; plentiful; lustrous; glossy
to lower one's voice; to speak more softly
to make an appeal (to the public); to rally (people) to one's cause; to call to action; to spur on; to fire (someone) up; to rally (troops, employees, etc.)
to come to one's senses; to calm down
leaving (on, open, unfinished, etc.); (doing) continuously; constantly; keep ...-ing
large passenger aircraft; jumbo jet
to worry (about); to fuss (over); to be careful (about); to pay attention (to); to take (good) care of
double suicide; lovers' suicide; group suicide; family suicide; dedication to the point of self-sacrifice
to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with
stout-hearted; firm; courageous; brave; tough
to cross; to go across; to go through; to cut across
water tank; cistern; fish tank; aquarium
to illuminate; to shine a light on; to light up
headgear (esp. one made of cloth); hood; kerchief; tokin (headgear worn by yamabushi)
to sway to and fro; to drift about; to flutter; to be fickle; to be irresolute; to vacillate
sealing (something) inside; enclosing (with a letter, etc.)