to divide; to cut; to halve; to break; to crack; to dilute; to fall below
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
on good terms (with); on friendly terms (with); (getting along) well; in harmony; happily; peacefully
bargain; find; unbelievable good luck; unexpected good fortune
nothing; naught; nought; un-; non-
to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate
regret; repentance; remorse
to come back (of an illness, cold weather, etc.); to return; to recur; to happen again
outer canthus; outer corner of the eye
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
mirror surface; lens surface
cloudiness; cloudy weather; fog (on a mirror, glasses, etc.); cloud (e.g. in marble); gloom; dejection
complete; whole; perfect; safe
string; cord; leash; man who is financially dependent on a woman; gigolo; restrictions; conditions
to face each other; to be opposite (to)
dazzling; glaring; dazzlingly beautiful
to soften; to calm down; to be eased; to be mitigated; to subside; to abate
to bend; to flutter; to wave; to yield to; to be swayed by; to bow to
to listen again; to ask again
to change color (of leaves in autumn); to turn red; to ripen (and change color); to become sexually aware; to reach puberty
pout; displeasure; ill humor; ill humour; sullenness
space; air; midair; (from) memory; (by) heart
to fall completely silent; to become still as death
six feet; traditional Japanese G-string for men; palanquin bearer
withering; shrivelling; shrinking; contraction; atrophy
to put to use; to make good use of; to exploit
at least; at most; (even) just
town; block; downtown; main street; street; road
to be contented; to be at ease
to be rejuvenated; to feel young again
several years standing; over several years
flax (Linum usitatissimum); linseed
young; youthful; immature; green; low (number); small
small amount; jot; nothing much; (to a) slight degree; wee bit
gradation; gradation haircut; taper
to paint over; to paint out; to fill in; to cover completely (with paint)
standing tall; towering; soaring
to limp; to drag one's feet