house; home; one's house; one's home; one's husband
main hall; great hall; large hall; reception hall
to gush forth (e.g. water from a spring); to flow (out); to well up (of tears, emotions, etc.); to flow out (of tears); to emerge; to suddenly appear
Japanese cypress wood bathtub; hinoki tub
monetary; financial; pecuniary
proper; right; reasonable
in good taste; tasteful; (person) of refined taste; of cultivated tastes
right or wrong; good or bad; quality; having both merits and demerits; having both advantages and disadvantages
thickly; heavily; profusely; (complain) endlessly; excessively; tediously
before the gate; in front of the gate
to do a silly thing; to do something stupid
automatic; intransitive verb
one's way (ahead); one's path
entrance door; front door; gateway (to a region, etc.)
person from the countryside; countryman; countryfolk; provincial person; bumpkin; hick
entrance; front door; entryway; entranceway; entry hall; vestibule
inside; interior; inner part
genuine article; real thing; real deal
it's been a long time; long time no see
good-natured person; good person; (one's) lover; boyfriend; girlfriend
to accompany; to go hand in hand with; to be consequent upon; to be accompanied by; to bring with; to take with
returning home; going home; coming home; getting home
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
to live under another's roof; to become a dependent on; to flatten oneself (against); to lean in close to
to yield; to give way to; to make way for
lumbar vertebra; lumbar vertebrae
to burst open; to split open; to be bursting with (e.g. youth, laughter, flavor); to bounce; to bound
personality; character; individuality; personhood
permanent stationing; staying permanently; resident (program, file, etc.)
(large) house; residence; mansion