starting point; origin; origin (of coordinate axes); datum point
all; completely; totally; entirely; thoroughly
given the situation; now that it has come to this; if it comes to this
middle and high-school students
notebook; copy-book; note; noting down; (musical) note; laptop (computer)
cartoon; comic; comic strip; manga
science fiction; sci-fi; SF
drawing or writing in pencil
number; edition; sobriquet; pen-name; size (of printing types, canvases, knitting needles, etc.); suffix attached to names of ships, trains, airplanes, etc.
although at this late hour; now, although it is too late; afresh; anew; again
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
story; tale; narrative; account; fable; legend
extra-sensory perception; ESP; psi; psychokinesis; PK
hand-to-hand fighting; grappling; scuffling
prince; subordinate Kumano shrine
goddamn idiot; moron; nitwit
Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)
first year (of an imperial era); year something (important) first happened or began
hot blood; warm blood; zeal; fervor; fervour
complaint; grumbling; objection; phrase; words; expression
eagerness; enthusiasm; fervor; excitement; fighting spirit; fighting mood
to tell (a story); to give an account of (an event, experience, etc.); to relate; to tell of; to show; to indicate
four-panel comic strip; yonkoma
early (days); initial stage; initial
anciently; formerly; old times; a long time ago
unskillful; childish; immature; naive; artless; clumsy
it's precisely for that reason that ...; which is precisely why ...
extremely cold feeling that makes one feel numb; sharp pain that is almost numbing; heartrending; touching the heart
contribution (to a newspaper, magazine, etc.); submission; post (on a blog, social media, etc.)
to turn over; to turn pages of a book; to tear off; to strip off; to tear up
(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move
to achieve results; to be successful (in a venture, etc.)
author; writer; novelist; artist
among these; between these; of these; in here; in this