small face (of a woman; generally considered attractive)
meaning; tenor; effect; influence; appearance; aspect
to dance; to perform dance steps
shameful; disgraceful; indecent; unseemly; unbecoming; improper
to be fascinated (by); to be captivated by; to be enchanted by; to gaze admiringly at; to watch in fascination
to be turned inside out; to betray; to double-cross; to break into falsetto; to crack into falsetto
solid; robust; tight; taut; shrewd; calculating
to attract interest; to arouse someone's interest
absent-mindedly; vacantly; idly; in a whisper
cold; chilly; cold (attitude, stare, etc.); frigid; composed; cool
young noblewoman; princess
errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit; use
hot; warm; passionate; impassioned; on everybody's mind; on the radar
tea (usu. green); tea break (at work); tea ceremony
delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient
space; air; midair; (from) memory; (by) heart
to be puffed up with pride; to throw out one's chest
bust (measurement); breasts; bosom; bust (sculpture); half-length portrait
one eye; one of one's eyes
to close (one's eyes); to shut
large and rough; big and tough; unrefined; rustic; extreme; excessive
snugly; cosily; compactly
to hear; to catch (the sound of something); to hear about (rumour, etc.); to overhear; to get used to hearing
shopkeeper; storekeeper; proprietor of a shop
service; help; discount; discounted item; free service; freebie; service
to hear a rumor; to get wind of
to be mixed; to be blended with; to be combined; to associate with; to mingle with; to interest
heartbroken; crestfallen; dejected; disappointed
by today; before the day is over
addressing (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan" (considered impolite)
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
this; our; the ... in question; right; justice; fairness
to have the personal support of (an influential person); to be under the patronage of
thigh; buttocks; arse; ass
exquisite; superb; perfect; miraculous
with a click; with a snap
main question; real issue at hand
to get excited; to be roused (to action); to get the itch (to do)
to swell; to rise; to bulge; to rouse; to get excited