head; chief; boss; leader
to compare (something) to; to liken; to speak figuratively; to use a simile; to use a metaphor
temporary manifestation of a Buddha (or bodhisattva, etc.) in the form of a Shinto kami
evil spirit; demon; devil
to pass away; to join the majority; (lit.) to enter the death register
lingering attachment; lingering affection; regret; reluctance; ruefulness
to give one's name (as); to introduce oneself (as); to claim to be; to call oneself; to reveal oneself (as); to admit to being
user; consumer; master (e.g. of swordsmanship); prodigal; spendthrift
yen (Japanese monetary unit); circle
reasonably; fairly; hurriedly; in a rush; approximately; about
werewolf; Werewolf (social deduction game); Mafia
one by one; one after another; successively
invasion; incursion; raid; aggression; intrusion; trespass
pillage; plunder; looting; robbery
assault; outrage; act of violence; rape; sexual assault
strict prohibition; ban; interdiction
shameless; shameless person
to be born; to come into the world
to resign; to abandon; to step aside; to back out of; to retire; to get away
to tie; to fasten; to wear (necktie, belt); to put on; to total; to sum; to be strict with
to forge; to temper; to drill; to train; to discipline
violence; reckless action; (an) outrage
so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here
low-life; sleazebag; boor; person of humble rank; humble person; peasant
dirty; filthy; disordered; messy; indecent (language, etc.); dirty
pardon; extenuation; borrowing; borrowing a kanji with the same pronunciation to write a similar-sounding word
unnecessary; not needed; not necessary
it's best to; it's safest to; there's nothing better than
hard struggle; strenuous effort
deepest part; deepest portion; depths (of the ocean etc.); innermost
to lay hands on; to touch; to care for; to look after; to make off with; to steal
wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza
capitulation; surrender; submission; yield
inadequacy; inappropriateness; unfitness; impropriety
to feel nervous; to feel afraid; to be startled; to be surprised; (arch.) to be shy; (arch.) to be bashful
cowardly; timid; easily frightened
far from; anything but; not at all; let alone; to say nothing of; not to mention
pentagram (as used in divination, etc.)