relay; hook-up; relay broadcasting
television program; TV program
to change (to); to switch (to); to be replaced (by)
pedestrian mall; car-free mall; (lit.) pedestrian paradise
to project; to show (on a screen); to portray; to depict; to reflect (the times, mood, etc.)
roadway; road; carriageway
to be completed; to be finished; to be ready (e.g. to serve or eat); to be very drunk; to get plastered
to jostle; to crowd; to haggle
being somewhat excited (agitated)
(please) try to; (please) look; seeing; looking
don't you think?; indicates question
prosperity; bustle; activity; crowd; turnout
commemorable; worth commemorating; momentous; monumental
concerning ...; over ...; about ...; centering on ...
like this; in this way; as you see
congestion; crush; crowding; confusion; disorder
foreign; abroad; overseas
till; to; concerning (an area of expertise); swearing by (one's sword, God, etc.)
100,000; hundred thousand
to reach; to amount to; to be up to the task; to come up to; to compare with; to be a match (for)
to stand (something) up; to put upright; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to let out; to raise (a cloud of dust, smoke, etc.)
(positive) economic effect
to be conceivable that; to be thinkable that
running (of a car, bus, etc.); traveling; travelling; running (of a program)
success; boom; being well-attended (of an event); prosperity
going slowly (esp. to enable a vehicle to stop immediately); going at a reduced speed; slowing down; reducing speed
worn-out; ragged; crumbling; dry and crumbly; falling (in drops or clumps); scattering
to pull over one's eyes (e.g. hat); to wear pulled down over one's eyes
all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever
present day; modern times; recent times; early modern period (in Japan, usu. from the Meiji Restoration until the end of World War II)
far away; far off; nowhere near; far cry
high-speed; rapid; express; highway; freeway; expressway
war; battle; campaign; (arch.) troops; (arch.) forces
type; style; mold; mould; kata (set sequence of positions and movements in martial arts); style (in kabuki, noh, etc.); convention
group (of people); crowd; horde; throng; mob; multitude
anywhere; for all time; through thick and thin; come hell or high water; persistently; stubbornly
to stop; to cease; to come to an end; to cut off
sightseer; spectator; viewer