not only ... (but also); not just; as well as
journey; trip; travels; during the journey; on the way; while travelling
(musical) time; tempo; beat; the moment; the instance; chance
startup; booting up; activation; starting (e.g. engine, computer); launch
one's post; place of work; workplace
(practical) experience; personal experience; hands-on experience; first-hand experience
junior high school; middle school; lower secondary school
weekday; ordinary days (i.e. non-holiday); kanji radical 73
to assign; to allot; to allocate; to divide among; to distribute; to prorate
grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude
to keep company; to look after; to entertain; to play (a game) with
to clear up; to clear away; to refresh (e.g. spirits); to be cleared (e.g. of a suspicion); to be dispelled; to be banished
group; party; team; squad; section
company; lot; bunch; troupe; company (of musicians)
paper mill; paper factory
hail (esp. hailballs under 5 mm); graupel; dicing; small cubes; roasted mochi pieces (usu. flavoured with soy sauce, etc.)
factory; plant; mill; workshop
machine; mechanism; instrument; appliance; apparatus
to become attached (to); to take (to); to become affectionate (with); to be tamed
grunt; grumble; pimples; spots; cutting into small pieces; simmering
idle complaint; grumble; moha (ignorance, folly)
with these words; while saying
participation; joining; entry; adherence
similar things turning up one after another; (lit.) bamboo shoots after rain
in swarms; in great crowds
the trouble is that ...; the problem is that ...; unfortunately; annoyingly
to like; to love; to be fond of
being extremely fond of; having a weakness for; having no eye for; being a poor judge of; having no chance (of succeeding)
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
knothole; peep-hole; bad eyes
finding employment; getting a job
headache inducing; vexing
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
to employ; to hire; to charter
however; having said that; but
cooked rice; meal; food; one's living; livelihood
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
advance or retreat; moving forwards or backwards; course of action; behaviour; remaining in one's post or resigning; staying or leaving
to come to a dead end; to come to a standstill; to reach a deadlock; to reach an impasse; to reach a stalemate
stamina; endurance; physical strength; strength of an organization (e.g. profitability, productivity, economic clout, stability, growth potential)
reckless; thoughtless; rash; ill-advised; impulsive; mad (e.g. scheme)
to overflow; to brim over; to flood
young man; young woman; young people; youth; youngsters