hum (of a TV, radio, etc.)
to occur to; to remind of; to come to mind
sluggish; languid; listless; bothersome; tiresome; pain-in-the-ass
thirtieth day of the month; thirty days
to steal another's spouse; to steal another's lover
to be stunned; to be surprised; (lit.) one's eyes turn into dots (like a cartoon character)
proverb; saying; aphorism; maxim
with one's own body; by one's own action; through one's own experience; firsthand
digestion (of food); digestion (of information); assimilation; consumption; absorption; (arch.) losing one's form and turning into something else
advance arrangements; preparatory meeting; overlap (of a coat, etc.); (arch.) making something match exactly
treasuring; cherishing; prizing; holding dear
cheese; tee (piping); T-joint; cheese (said when taking a photograph)
to take (someone) by surprise; to do something unexpected
cooked rice; meal; food; one's living; livelihood
stylish; smart; with a crack; crisply (e.g. fried, starched); tearing off; ripping off
fully; luxuriantly; fluffy; plump; soft and full
(exaggerated) professing to be; passing oneself off as
chilly; unpleasantly cold
heater; heating apparatus; heating arrangement; heating equipment; heating system; room heater
to warm oneself; to sun oneself; to warm up; to get warm
trace; tracks; site; remains; scar
sewing together; stitching up (a wound); suture
size; large and small (sizes); various sizes; daishō (matched pair of long and short swords); large and small drums; long months and short months; sic bo (Macao dice game)
tattoo (esp. a traditional Japanese one); tattooing
to rush out from one's mouth (words, phrases, etc.)
dark-natured; gloomy; dour; moody; insular; glum
ill-natured; twisted; ill-natured person; twisted person
refreshingly; with a feeling of relief; shapely; neatly; cleanly; without trouble; clearly
to choke up; to be speechless; to hold one's tongue
to chase; to run after; to pursue
to be coming; to be popular; to be fashionable; to be angry; to have blown one's lid
to get (a joke or explanation); to strike home; to click; to know intuitively
baggage; luggage; burden; albatross around one's neck; excess baggage
escort (e.g. under guard); convoy
to sense; to suspect; to get an inkling (of something); to get wind of; to smell (e.g. danger); to become aware of (e.g. a plot)
quite indifferent; looking blank; looking as though one has nothing at all to do with what is going on
forbidding to speak; muzzling (a person); bribing into secrecy; hush money
one's own judgement (judgment); decision made without consulting others; arbitrary decision; dogmatism
no; that's wrong; it's not like that; isn't it?; wasn't it?
with one's life (protect, etc.); at the cost of one's life
to turn reddish-brown; to turn rufous; to become discolored; to become discoloured