unconcernedly; nonchalantly; shamelessly; brazenly
to be softened; to calm down
boo! (sound used to scare someone); ugh (dissatisfaction, aggravation); ulp (consternation)
rumbling (of thunder, one's stomach, etc.); grumbling; rolling (of something large and heavy); tumbling; all over the place; everywhere; idly
rage; fury; exasperation; indignation
to hold the steering wheel; to drive (a car)
to extract; to pull out; to draw out; to headhunt; to lure away; to poach
not knowing what's what; being unable to make heads or tails
rack; ruck (rugby); lac; luck
wide turn; detour; the long way around
to open some distance (e.g. with other people)
thank you (for your hard work); I appreciate your efforts
rapidly; vigorously; by leaps and bounds; steadily
being brought to a standstill; being stranded; being stumped; being in a dilemma; dying while standing (and remaining standing); dying on one's feet
insipid; flat; dull; lifeless; listless
cracking sound (e.g. cracking one's knuckles); crunching sound
good humour (humor); good mood
complaint; troubles; objection; grievance
what's what; heads or tails
garden; yard; courtyard; field (of action); area
to complain persistently; to gripe; to grumble; to die
retrogression; reversal; relapse; doubling back; backtracking
to speak badly (of); to speak ill (of); to bad-mouth
to hurt one's feelings; to rub someone the wrong way
classroom; lecture room; department (in a university); class; lessons; school (for a particular discipline)
five-family unit; five-man group; quintet; (arch.) five-household neighborhood unit (for mutual aid, self-protection, etc.; Edo period)
suppression (of a riot, revolt, etc.); repression; putting down; quelling
standardization; manualization; compiling into a manual; formalization
right in front; just opposite; under the nose
outrageous lie; outright lie
round-up (e.g. of criminals); wholesale arrest; catching the whole herd with one throw
to be answerable (for); to take the blame
murder; killing; murderer
suddenly; all of a sudden; quickly; emphatically; energetically
to reheat; to steam over; to bring up again (a problem that has been dealt with); to take up again; to drag up
slatted shutter; louver door (window)
patterns of thinking; train of thought
impossible to understand; impossible to decipher
to make (someone) realize (e.g. their mistake); to bring (something) home (to someone); to teach (someone) a lesson