to support (a theory, claim, etc.); to back up; to substantiate; to prove
(musical) time; tempo; beat; the moment; the instance; chance
button battery; watch battery; button cell
to be good (at); to go well; to look (taste, etc.) good; to hold one's liquor; to be able to hold one's drink
care; looking after; trouble; bother; good offices; recommendation
samurai's compassion; samurai-like mercy
temporary; provisional; fictitious; assumed (name); hypothetical; theoretical
time axis; time basis; timeline
determined spirit; unyielding spirit; will
slant eyes; almond-shaped eyes; eyes that are turned up at the corners
attack under the cover of darkness; surprise attack; sneak attack
capable of anything; liable to do
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
to burn; to be roasted; to be heated; to be jealous; to be envious
to burn; to scorch; to char; to singe
to read the situation; to sense the mood
end; close; conclusion; termination
unnatural; affected; studied; forced
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
mild; calm; gentle; quiet; congenial; amicable
to swell; to rise; to bulge; to rouse; to get excited
rock-paper-scissors (game); janken
magistrate; shogunate administrator
diligently; assiduously; industriously; beavering away
to warm (e.g. one's hands over a fire); to dry; to toast; to grill; to broil
perfect; perfection; perfect game
degree; extent; (health) condition; state of health; adjustment; moderation; addition and subtraction
spit; skewer; proxy (computer server)
Fighting Spirit Prize (sumo, martial arts, etc.)
sometimes; occasionally; at times; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)
one-by-one; separately; every single; each and every; without omission
looking furious; looking like one's about to blow their top
unique flavor (flavour); (degree of) flavouring; distinctive quality; special charm
therapy; healing; rejuvenating; refreshing; soothing
care; kea (Nestor notabilis)
to become attached (to); to take (to); to become affectionate (with); to be tamed
yakiniku; Japanese dish of grilled meat similar to Korean barbecue; roasted meat; grill
with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)
juice; soft drink (usu. fruit-based); sweetened drink
to pour (into a vessel); to fill (a cup, bowl, etc.) with; to dish out (food or drink)
because of; on account of; regarding; per; apiece
deep dish; dish with a high rim; tureen
food; food products; foodstuffs
value; preciousness; nobility
purpose for which money is spent; the way money is spent; how goods are used